Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
RITA EN EL WEST (RITA EN EL OESTE) [doblaje ETB2 1993] |
|
Título
Original: Little Rita nel West |
|
Año de Grabación:
1993 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ETB2
|
Distribuidora
Original:
EURO INTERNATIONAL FILM (EIA)
|
Productora:
B.R.C. PRODUZIONE S.R.L.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ARDIA, PINUCCIO
|
DÍEZ, XEBE
|
Jesse, barman |
DALLA, LUCIO
|
GOIKOETXEA, JOSÉ MANUEL
|
John Fitzgerald Francis |
DI NATALE, ENZO
|
ELOSEGI, IÑIGO
|
Django |
HILL, TERENCE
|
PUIGNAU, IÑIGO
|
Black Star |
LARKER, NINA
|
(DESCONOCIDO)
|
Dulce pupila del cielo |
MITCHELL, GORDON
|
BERAETXE, IÑAKI
|
Bisonte sentado |
MORRIS, KIRK
|
AUZMENDI, JOSÉ FELIPE
|
Ringo |
PAVONE, RITA
|
ARANBURU, MIREN
|
Little Rita |
PUPPO, ROMANO
|
MITXELENA, JOSU
|
Zoco (Zorro) |
RENO, TEDDY
|
BARANDIARAN, FELIPE
|
Sheriff |
SANCHO, FERNANDO
|
(DESCONOCIDO)
|
Sancho (Pancho) |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 8-9-1967 y en España el 28-4-1969. Doblaje realizado para su pase en "ETB2" el 25-3-1993, cambiando el título a "Rita en el oeste". Para su edición en DVD distribuida por "Resen", se volvió a usar el título de cines. Incluyendo este doblaje. Información adicional aportada por DCine. Ficha aportada por Josef, La web del doblaje vasco y Luisma Hurtado. Introducida por David Díaz en febrero de 2024.
|
|