Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NO ME CREO LO QUE VEO |
|
Título
Original: S Club Seeing Double |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
DE LUIS, FERNANDO
|
Traducción:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
Ajuste:
DE LUIS, FERNANDO
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ADAMS, JOSEPH
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Alistair |
BARRETT, TINA
|
JARA, SANDRA
|
Tina |
CALVO, DOMINGO
|
BOSCH, EDUARDO
|
Sargento |
DICK, NIGEL
|
YSBERT, CARLOS
|
Director |
GANT, DAVID
|
GASPAR, LUIS
|
Victor |
HOOD, CHRISTOPHER
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Camarero |
LEE, JON
|
ROMERO, RAFA
|
Jon |
McAVOY, SAM
|
BOSCH, EDUARDO
|
Coreógrafo |
McINTOSH, BRADLEY
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Bradley |
O´MEARA, JO
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Jo |
PIAGET, CRISTINA
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Susan Sealove |
SPEARRITT, HANNAH
|
BORDALLO, MAR
|
Hannah |
STEVENS, RACHEL
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Rachel |
WILSON, REG
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Marcus |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 11-4-2003. También producida por 19 Entertainment, Columbia TriStar, Double Vision Film y Media Pro. Ficha aportada por Fernando de Luis y Mar Bordallo e introducida por Iván Postigo. Corregida y ampliada por él mismo con datos de Scorpion en julio de 2015.
|
|