Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EL CONSTRUCTOR DE SUEÑOS | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Last Brickmaker in America | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2002 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            PARAMOUNT HOME ENTERTAINMENT, S.L. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS) 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALICE, MARY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BEUTER, JUANA 
                  
                 | 
                 Dorothy Cobb                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CASEY, BERNIE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AMILIBIA, JAVIER 
                  
                 | 
                 Lewis                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CREWSON, WENDY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AVILÉS, TONI 
                  
                 | 
                 Karen Potter                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ERNSBERGER, DUKE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RIBES, JORDI 
                  
                 | 
                 Director Robert Keenan         | 
               
              
               
                |   
                  
                  HATFIELD, MERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANTEQUERA, PEPE 
                  
                 | 
                 Charlie Redden                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  KOON, REBECCA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORIA, LOLA 
                  
                 | 
                 Sra. Abbott                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAURIE, PIPER                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GALLEGO, JULIA 
                  
                 | 
                 Ruth Anne                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  LOUGHLIN, TERRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAMPOS, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Dr. Hayward                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  NEWTON, CODY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, JONATAN 
                  
                 | 
                 Danny Potter                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  NORMAN, TERRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, LOURDES 
                  
                 | 
                 Sra. Walters                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  NOWICKI, TOM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA MORAL, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Carl Douglass                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  POITIER, SIDNEY                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIVES, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Henry Cobb                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBERSON, BILL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAMPOS, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Dr. Quinn                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  SANDERS, JAY O. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COELLO, RICKY 
                  
                 | 
                 Mike Potter                    | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-9-2001. Ficha aportada por Jasper Allorn, Guille Skye, García y Delage e introducida por este último en octubre de 2023.
               | 
        
         
            |