Portal en permanente actualización: 26 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Poford Doblaje - Cursos Presenciales Barcelona
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LAMBORGHINI: EL HOMBRE DETRÁS DE LA LEYENDA





 

 Título Original: Lamborghini: The Man Behind the Legend
 Año de Grabación: 2023
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: ORENGO, VICENT
 Traducción: MATEOS VIDAL, CLAUDIA
 Ajuste: MARTÍNEZ, JESSIE
 Estudio de Grabación: TRANSPERFECT STUDIOS (Madrid, Barcelona, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NOTORIOUS PICTURES SPAIN
 Distribuidora Original: LIONSGATE
 Productora: LIONSGATE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRENNAN, PATRICK   TORRENT, DARÍO  Bob Wallace
  BRUSCHI, ANDREA   CASANY, JOSEP MANEL  Franco Scaglione
  BYRNE, GABRIEL   BORJA, EDU  Enzo Ferrari
  CANTARINI, GIORGIO   ARANDA, RUBÉN  Giorgio Lamborghini
  CECCHI, LEONARDO   MOTOS, JESÚS  Gian Paolo Dallara
  CERLINO, FORTUNATO   ORENGO, VICENT  Antonio Lamborghini
  GRILLO, FRANK   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Ferruccio Lamborghini
  LEONI, MATTEO   SENDÍN, ERNEST  Matteo
  MUR, EMA   FERRER, AITANA  Rubia
  PAGLIACCI, GIORGIA   FERRER, AITANA  Mujer
  PRIMAVESI, CHIARA   ROMERO, RAQUEL  Annita (joven)
  REGGIANI, ROMANO   TERUEL, CARLES  Ferruccio Lamborghini (joven)
  RIEMMA, LUCA   VICEDO, JAIME  Giotto Bizzarrini
  SCOTTI, GIOVANNI   RODRÍGUEZ PÉREZ, DAVID  Silvio Lamborghini
  SORVINO, MIRA   ROMERO, RAQUEL  Annita
  TIZZANO, FRANCESCA   FERRER, AITANA  Gabriella
  VAN DER WESTHUYSEN, HANNAH   ANDRÉS, EVA  Clelia Monti
  Más información
Estrenada originalmente en EE. UU. el 18-11-2022 y en España directamente en Blu-ray el 24-08-2023.

Ampliada por David Díaz en enero de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9712
 Actores Originales: 187160
 Directores: 891
 Ajustadores: 664
 Traductores: 844
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1449
 Distribuidoras Originales: 3724
 Productoras: 10107
 Agencias: 80


 Películas: 35672
 Series TV: 9440
 Musicales: 130
 Animación: 2246
 Documentales: 3137
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1542
 Capítulos: 2835
 Videojuegos: 1144
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com