|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA PIEL DEL TAMBOR |
|
Título
Original: La piel del tambor / The Man from Rome |
|
Año de Grabación:
2022 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
CAMPOS, MIGUEL
|
Traducción:
GARCÍA DE DIEGO, EVA
|
Ajuste:
CAMPOS, MIGUEL
|
Estudio de
Grabación:
TRANSPERFECT STUDIOS (Madrid, Barcelona, Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
ENRIQUE CEREZO PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS S.A.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ANDREU, SIMÓN
|
RIVERO, APARICIO
|
Octavio Machuca |
ARMITAGE, RICHARD
|
GARRIDO, FELIPE
|
Quart |
ATKINE, FÉODOR
|
ATKINE, FÉODOR
|
Cardenal Iwaszkiewicz |
BORRACHERO, ALICIA
|
FARGAS, CRISTINA
|
Gris Marsala |
CARBALLÉS, RUBÉN
|
MORÓN, ÁNGEL
|
El Potro |
CUEVAS, CARLOS
|
PÉREZ DE SEVILLA, JAIME
|
Padre Cooey |
FLANAGAN, FIONNULA
|
MÁRQUEZ, REMEDIOS
|
Duquesa Cruz Bruner |
FLETA, JUAN
|
FLETA, JUAN
|
Iker Imanol |
FREEMAN, PAUL
|
BAJO, LUIS
|
Padre Príamo Ferro |
GARCÉS, MARIO
|
GARCÉS, MARIO
|
Padre Urbizu |
GUILFOYLE, PAUL (II)
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Monseñor Paolo Spada |
KEEN, WILL
|
GARCÍA, MIGUEL ÁNGEL
|
Arzobispo Corvo |
LÓPEZ, SAMUEL
|
MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS
|
Hacker Sam |
MALLARINO, VÍCTOR
|
IRLES, PABLO
|
Comisionado Navajo |
MANJÓN, JOE
|
POISON, MIGUEL ÁNGEL
|
Padre Geek |
NERO, FRANCO
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
El Papa |
PALKA, RALPH
|
FRÍAS, JOSÉ
|
Cardinal Elio Kurtz |
POISÓN, RODRIGO
|
POISÓN, RODRIGO
|
Román |
RUANO, ALBERTO
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Balaguer |
SALAMANCA, AMAIA
|
RODRÍGUEZ, ANA ISABEL
|
Macarena Bruner |
SANCHO, RODOLFO
|
MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS
|
Pencho Gavira |
SANZ, JORGE
|
ROBLES, EDUARDO
|
Fazil |
UGALDE, UNAX
|
UGALDE, UNAX
|
Padre Arregui |
VIVES, PETER
|
ABENGÓZAR, JAVIER
|
Padre Óscar Lobato |
ZAWISZA, JAN
|
ZAWISZA, JAN
|
Padre Kolja |
(DESCONOCIDO)
|
FRÍAS, JOSÉ
|
Cochero |
(DESCONOCIDO)
|
ARGOTA, MARTA
|
Recepcionista |
(DESCONOCIDO)
|
ARGOTA, MARTA
|
Sirvienta |
|
Más información |
Estrenada originalmente en España el 21-10-2022. También producida por Amazon Prime Video, Augustus Color, Fundación Enic Producciones, Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA), North By Northwest, Piel del Tambor y Radio Televisión Española (RTVE). Ficha aportada por Miguel Campos. Introducida por David Díaz en noviembre de 2022.
|
|
|
|