Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
FUEGO ESCONDIDO [doblaje TVE 1972] |
|
Título
Original: Fire Down Below |
|
Año de Grabación:
1972 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
COLLEANO, BONAR
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Teniente Sellars |
CONNOR, EDRIC
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Jimmy Jean |
HAYWORTH, RITA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Irena |
ILLING, PETER
|
RONDA, CARLOS
|
Capitán del "Ulysses" |
LEE, BERNARD
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Dr. Sam Blake |
LEMMON, JACK
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Tony |
LOM, HERBERT
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
François, jefe de puerto |
MITCHUM, ROBERT
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Felix Bowers |
MURTON, LIONEL
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Acompañante de Irena |
NEWLEY, ANTHONY
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Miguel |
POHLMANN, ERIC
|
ULLOA, FERNANDO
|
Dueño del hotel |
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Guardacostas |
(DESCONOCIDO)
|
PEÑA, FELIPE
|
Cartero |
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 30-5-1957, en EE.UU. el 8-8-1957 y en España el 10-11-1957. Doblaje realizado para su pase por TVE el 12-12-1972. También producida por Warwick Film Productions. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en 2008. Ampliada por Enrique Almaraz.
|
|