|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA ISLA DE BERGMAN |
|
Título
Original: Bergman Island |
|
Año de Grabación:
2022 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
VALDÉS, JAVIER
|
Traducción:
BALLESTER-OLMOS, BEGOÑA
|
Ajuste:
JUANES, LUZ
|
Estudio de
Grabación:
AD HOC STUDIOS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ELASTICA FILMS
|
Distribuidora
Original:
LES FILMS DU LOSANGE
|
Productora:
ARTE FRANCE CINÉMA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
LORENZO, MARIO |
Técnico
de sala:
FUENTES, ÁNGELA / ROMERO, JOHN
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BERG, FÉLIX
|
HIJAS, NACHO
|
Fotógrafo |
BJÖRKMAN, STIG
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Stig |
BRUNNBERG, KERSTIN
|
PEÑA, VICKY
|
Hedda |
COSTA, JORDI
|
COSTA, JORDI
|
Francisco |
HENDRICKX, WOUTTER
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Peter |
HJORTON, SIRI
|
GIL MONTIJANO, MARTA
|
Wilma |
KINNAMAN, MELINDA
|
BORDALLO, MAR
|
Berit |
KLINGER, GABE
|
ROBLES, DAVID
|
Americano |
KRIEPS, VICKY
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Chris |
LARSSON, ANKI
|
DONATE, ISABEL
|
Ase |
LIE, ANDERS DANIELSEN
|
BETETA, LORENZO
|
Joseph |
NORDENSON, HAMPUS
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Hampus |
ROTH, TIM
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Tony |
SPIRA, JOEL
|
CLAVIJO, VÍCTOR
|
Jonas |
STRAUCH, CLARA
|
MELGARES, BEATRIZ
|
Nicolette |
WASIKOWSKA, MIA
|
DE LA FUENTE, ANAHÍ
|
Amy |
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ MOLINA, CARMEN
|
Varios |
(DESCONOCIDO)
|
HERRERA, TERESA
|
Varios |
(DESCONOCIDO)
|
CANTOS, SUSANA
|
Actriz |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Turista |
(DESCONOCIDO)
|
POLO, SARA
|
Guía |
(DESCONOCIDO)
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Actor |
(DESCONOCIDO)
|
DICENTA, JACOBO
|
Cura |
(DESCONOCIDO)
|
ALCIDES, ENRIQUE
|
Invitado 1 |
(DESCONOCIDO)
|
SALUDES, DANIELA
|
Invitada 1 |
(DESCONOCIDO)
|
GIL, CARMEN
|
Script |
(DESCONOCIDO)
|
JUANES, LUZ
|
Invitada 2 |
(DESCONOCIDO)
|
LAPAUSA, CAROLINA
|
Invitada 3 |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 12-7-2021 y en España el 1-7-2022. Técnico de edición de diálogos: Adrian Cepeda y Samuel Balmes.
|
|
|
|