|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
HIDROAVIONES: UNA NUEVA ERA |
|
Título
Original: La légende des hydravions |
|
Año de Grabación:
2019 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Documental |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
DOCTOR BITS (Málaga)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CANAL ODISEA
|
Distribuidora
Original:
AB DISTRIBUTION
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ANGRAND, ANTONY
|
SERRANO, JULIO
|
Antony Angrand |
BAINES, BILL
|
ABAD, BORJA
|
Bill Baines |
BERGÈS, SYLVIE
|
LORD, LYDIA V.
|
Sylvie Bergès |
BERNIER, MICHAËL
|
BÁSCONES, RAIS DAVID
|
Michaël Bernier |
CHENNELS, KELLY
|
SÁNCHEZ, RODRIGO
|
Kelly Chennels |
CHÉRON, ARTHUR
|
ABAD, BORJA
|
Arthur Chéron |
DE CHEVIGNY, HUBERT
|
HERNÁNDEZ, JULIO
|
Hubert De Chevigny |
DENONI, LANA
|
LORD, LYDIA V.
|
Lana Denoni |
FELDZER, GÉRARD
|
BÁSCONES, RAIS DAVID
|
Gérard Feldzer |
GRÉGOIRE, DERRY
|
HERNÁNDEZ, JULIO
|
Derry Grégoire |
HARTMANN, GÉRARD
|
SÁNCHEZ, RODRIGO
|
Gérard Hartmann |
MARSALY, FRÉDÉRIC
|
SÁNCHEZ, RODRIGO
|
Frédéric Marsaly |
MASSARDY, PATRICK
|
ABAD, BORJA
|
Patrick Massardy |
NORMIER, ADRIEN
|
SERRANO, JULIO
|
Adrien Normier |
ORSAT, GUILLAUME
|
CHACÓN, MARCOS
|
Narrador |
PLEINDOUX, YVES
|
CALDERÓN, DAVID
|
Yves Pleindoux |
POCHET, LOÏC
|
HERNÁNDEZ, JULIO
|
Loïc Pochet |
POLACCO, MICHEL
|
SÁNCHEZ, RODRIGO
|
Michel Polacco |
RIPOCHE, OLIVIER
|
HERNÁNDEZ, JULIO
|
Olivier Ripoche |
ROUGERIE, JACQUES
|
ABAD, BORJA
|
Jacques Rougerie |
SHOEBRIDGE, NATASHA
|
LORD, LYDIA V.
|
Natasha Shoebridge |
SPRAGG, DOMINIQUE
|
CALDERÓN, DAVID
|
Dominique Spragg |
WESTON, DAVID
|
SERRANO, JULIO
|
David Weston |
(DESCONOCIDO)
|
CALDERÓN, DAVID
|
Radio de Canadair |
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, JULIO
|
Radio de Canadair |
(DESCONOCIDO)
|
BÁSCONES, RAIS DAVID
|
Radio de Canadair |
(VOZ)
|
CHACÓN, MARCOS
|
Título |
|
Más información |
Estrenado originalmente en Francia el 3-3-2019. Ficha aportada por SoulSeven e introducida en abril de 2022.
|
|
|
|