Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
OPERACIÓN ESCAPE |
|
Título
Original: Escape from Planet Earth |
|
Año de Grabación:
2021 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Animación |
Dirección:
SAIS, PEP
|
Traducción:
RAFECAS, RAÚL
|
Ajuste:
ARIÑO, JOSÉ LUIS
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
GARCÍA DÍAZ, NADIA
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
THE WEINSTEIN COMPANY
|
Productora:
RAINMAKER ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
FALGÀS, ABEL |
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALBA, JESSICA
|
VALLS, ISABEL
|
Lena Thackleman |
CORDDRY, ROB
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Gary Supernova |
FRASER, BRENDAN
|
DI BLASI, CARLOS
|
Scorch Supernova |
HEIT, JONATHAN MORGAN
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Kip Supernova |
PARKER, SARAH JESSICA
|
BEUTER, ELISA
|
Kira Supernova |
VERGARA, SOFÍA
|
RAMÍREZ, CONCHI
|
Gabby Babblebrock |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá el 27-12-2012, en EE.UU. el 15-2-2013 y en España directamente en VOD el 1-9-2021. También distribuida originalmente por Batrax Entertainment, Alliance y Anchor Bay Entertainment. También producida por Blue Yonder Films, GRF Productions, Jon Shestack Productions y Protocol Pictures. Ficha aportada por OCS e introducida en septiembre de 2021. Reintroducida, corregida y ampliada por Iván Postigo en diciembre de ese mismo año.
|
|