Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MISTERIOS |
|
Título
Original: Mysteries |
|
Año de Grabación:
1981 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ANTONIO SALADO CRESPO
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
SIGMA FILM PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BRINE, ADRIAN
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Dueño del hotel |
BRUSSE, KEES
|
PEÑA, FELIPE
|
Dr. Stenersen |
DE GRAAF, MARINA
|
ANGELAT, MARTA
|
Sara |
FERRÉOL, ANDRÉA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Kamma |
HAUER, RUTGER
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Johan Nagel |
KRISTEL, SYLVIA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Dany Kielland |
LIST, LIESBETH
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Sra. Stenersen |
RADEMAKERS, FONS
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Jefe de policía |
RAPPAPORT, DAVID
|
GARCÍA, MANOLO
|
Minuto |
TUSHINGHAM, RITA
|
SAMPIETRO, MERCEDES
|
Martha Gude |
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Holanda el 7-9-1978 y en España en Madrid el 11-5-1981. Ficha aportada por Juan GM e introducida en agosto de 2021.
|
|