|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL CUENTO DE LA CRIADA [4ª temporada] |
|
Título
Original: The Handmaid´s Tale |
|
Año de Grabación:
2021 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Dirección:
SEGARRA, MERCÈ
|
Traducción:
PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
|
Ajuste:
PEÑA, ROGER
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
HBO ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
HULU
|
Productora:
MGM/UA TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ASHTON, ZAWE
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Oona |
BIRNEY, REED
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Teniente Stans (4x03) |
BLEDEL, ALEXIS
|
REY, GENI
|
Emily Malek |
BREWER, MADELINE
|
(DESCONOCIDO)
|
Janine Lindo |
BRUGEL, AMANDA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Rita Blue |
DOWD, ANN
|
AVILÉS, TONI
|
Tía Lydia Clements |
FAGBENLE, O-T
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Luke Bankole |
FIENNES, JOSEPH
|
POSADA, JOSÉ
|
Comandante Fred Waterford |
GRACE, McKENNA
|
SCHWARZE, CLARA
|
Esther Keyes |
JAEGER, SAM
|
ZAMORA, SERGIO
|
Mark Tuello |
KIRI, NINA
|
SENDRA, NEUS
|
Alma |
MacDONALD, BILL
|
(DESCONOCIDO)
|
Comandante Keyes |
MINGHELLA, MAX
|
GIMENO, MANUEL
|
Nick Blaine |
MORIN, KRISTA
|
AZNÁREZ, ANA
|
Rachel Tapping |
MOSS, ELISABETH
|
MAURI, CRISTINA
|
June Osborne |
MUMBA, NATASHA
|
TRIFOL, NURIA
|
Danielle |
STRAHOVSKI, YVONNE
|
BARBARÁ, MARTA
|
Serena Joy Waterford |
VANDERVOORT, LAURA
|
CORTÉS, BERTA
|
Daisy (4x02) |
WHITFORD, BRADLEY
|
LARA, ANTONIO
|
Comandante Joseph Lawrence |
WILEY, SAMIRA
|
SOLANS, ESTHER
|
Moira Strand |
ZHOU, AMANDA
|
ARNAU, SARA
|
Vicky (4x08, 10) |
|
Más información |
La serie es de 2017. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 27-4-2021 y en España directamente en VOD el 29-4-2021. Consta de 10 episodios. Ficha reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo en febrero de 2022.
|
|
|
|