Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
GEARS OF WAR 4 |
|
Título
Original: Gears of War 4 |
|
Año de Grabación:
2016 |
|
Distribución:
Otros |
Género:
Videojuego |
Dirección:
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
KITETEAM (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MICROSOFT GAME STUDIOS
|
Distribuidora
Original:
MICROSOFT GAME STUDIOS
|
Productora:
SPLASH DAMAGE
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALCROFT, JAMIE
|
SERRANO, SALVADOR
|
Victor Hoffman |
BAILEY, LAURA
|
VELASCO, OLGA
|
Kait Diaz |
BLACK, CLAUDIA
|
PLAZA, ANA
|
Samantha Byrne |
BYRD, EUGENE
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Delmont "Del" Walker |
DESAI, ANGEL
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Primera Ministra Jinn |
DiMAGGIO, JOHN
|
GÁMIR, JAVIER
|
Marcus Fenix |
DOWNES, ROBIN ATKIN
|
LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS
|
Minh Young Kim |
FERRO, CARLOS
|
CUADRADO, ROBERTO
|
Dominic Santiago |
MACHADO, JUSTINA
|
GALLEGO, INMA
|
Reyna Diaz |
McINTYRE, LIAM
|
MORATALLA, CHOLO
|
James Dominic "JD" Fenix |
McNAMARA, NAN
|
GALLEGO, INMA
|
Anya Stroud |
SMITS, JIMMY
|
GIL, VICENTE
|
Oscar Diaz |
SPEIGHT, LESTER
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Augustus Cole |
TATASCIORE, FRED
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Damon Baird |
TATASCIORE, FRED
|
GARAY, HÉCTOR
|
Richard Dalmore |
TATASCIORE, FRED
|
TENA, PEDRO
|
Speaker |
TATASCIORE, FRED
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
DeeBees |
(DESCONOCIDO)
|
BLANCO, MARÍA
|
Mujer de la aldea (cinemática) |
|
Más información |
Estrenado originalmente en Canadá en 2016 y en EE.UU. y en España el 11-10-2016. Doblaje disponible mediante parche desde el 1-11-2016. En el multijugador se reutiliza parte del doblaje de "Gears of War 3". Técnicos: David Rodríguez Feria y Mario Sánchez Molina. También producido por Goldtooth Creative, Rocket Sound, Storylab Productions y The Coalition. Ficha obtenida de www.doblajevideojuegos.es.
|
|