Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DOLLS |
|
Título
Original: Dolls |
|
Año de Grabación:
2002 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
TRIFOL, ALBERTO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
SERRANO, REYES
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DEAPLANETA
|
Distribuidora
Original:
SHOCHIKU COMPANY
|
Productora:
BANDAI VISUAL COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
VIDAL, JOAN |
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AIZAWA, KAZUNARI
|
OSTO, MANUEL
|
Ikeuchi, nuevo guardaespaldas |
AOYAMA, HAWKING
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Sobrino del jefe |
FUKADA, KYOKO
|
MULACHS, JOËL
|
Haruna |
KANNO, MIHO
|
TRIFOL, NURIA
|
Sawako |
KITAGO, AL
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Aoki, el fan |
MATSUBARA, CHIEKO
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Ryoko, la mujer del parque |
MIHASHI, TATSUYA
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Hiro |
MOREMORE JR., SAMMY
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Amigo del sobrino del jefe |
NISHIJIMA, HIDETOSHI
|
POSADA, LUIS
|
Matsumoto |
OHMORI, NAO
|
ITCHART, EDUARD
|
Compañero de Matsumoto |
TAKESHIGE, TSUTOMU
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Nukui |
TSUDA, KANJI
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Hiro (joven) |
(DESCONOCIDO)
|
ULLOD, MARK
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 12-10-2002 y en España el 24-1-2003. También distribuida originalmente por Office Kitano. También producida por Office Kitano, Tokyo FM Broadcasting Co. y TV Tokyo. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Shizaman en septiembre de 2021.
|
|