Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA MARCA DEL VAMPIRO [doblaje TVE 1977] |
|
Título
Original: Mark of the Vampire |
|
Año de Grabación:
1977 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALLAN, ELIZABETH
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Irena Borotyn |
ARDELL, FRANKLYN
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Barney |
ATWILL, LIONEL
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Inspector Neumann |
BARRYMORE, LIONEL
|
PEÑA, FELIPE
|
Profesor Zelin |
BELLIS, GUY
|
GARCÍA, CAMILO
|
Ronnie |
BENNETT, LEILA
|
JOFRE, ELVIRA
|
Maria |
GLOSZ, ROSEMARY
|
MARTORELL, MARTA
|
Esposa del posadero |
HERBERT, HOLMES
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Sir Karell Borotyn |
HERSHOLT, JEAN
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Barón Otto von Zinden |
LUGOSI, BELA
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Conde Mora |
MEEK, DONALD
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Dr. Doskil |
SIMPSON, IVAN F.
|
ULLOA, FERNANDO
|
Jan |
VERDERA, CLARE
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Esposa de Ronnie |
VISAROFF, MICHAEL
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Posadero |
WADSWORTH, HENRY
|
SOLANS, RICARDO
|
Fedor Vincente |
(DESCONOCIDO)
|
BORRÀS, JOAN
|
Juez |
(DESCONOCIDO)
|
JOFRE, ELVIRA
|
Criada |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Tramoyista |
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Actriz |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Título |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-4-1935 y en España en Barcelona en marzo de 1936. Doblaje realizado para su pase por TVE el 15-5-1977. Ficha aportada por Joan e introducida y ampliada por Iván Postigo.
|
|