Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA DAMA ROSA MATA SIETE VECES [redoblaje] |
|
Título
Original: La dama rossa uccide sette volte |
|
Año de Grabación:
0 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
CINERIZ
|
Productora:
ROMANO FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BERTOCCI, BRUNO
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Hans Meyer |
BOUCHET, BARBARA
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Kitty Wildenbrück |
CALÒ, DOLORES
|
SOLSONA, ANA MARÍA
|
Leonore Roiburg |
DANNING, SYBIL
|
ROVIRA, LALI
|
Lulu Palm |
GIANCARO, PIA
|
ELÍAS, MARÍA
|
Rosemary Müller |
KORDA, NINO
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Herbert Zieler |
MALFATTI, MARINA
|
PASTOR, MERCEDES
|
Franziska Wildenbrück |
MANCINI, CARLA
|
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
|
Elizabeth Hoffmann |
MASÉ, MARINO
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Inspector |
MORESCO, FABRIZIO
|
RIBES, JORDI
|
Peter |
PAGLIAI, UGO
|
VIÑAS, JAVIER
|
Martin Hoffmann |
SCHÜNDLER, RUDOLF
|
DÍEZ, JESÚS
|
Tobias Wildenbrück |
(DESCONOCIDO)
|
PALLEJÀ, ANA
|
Kitty niña |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Mónaco en 1972, en Italia el 18-8-1972, en Alemania en 1984 y en España en Madrid el 4-3-1974 y en Barcelona el 11-11-1974. El título es locutado "La dama roja mata siete veces", más fiel al original. También distribuida originalmente por Starlight y Video Cronos. También producida por Phoenix Cinematografica y Traian Boeru. Ficha creada por Iván Postigo en julio de 2020, a partir de una copia facilitada por Gentedirespetto. Ampliada por el primero con datos de Delage, Francesc Góngora y The1996Alvaro en enero de 2021. Dato de Lali Rovira aportado por Gentedirespetto en marzo de 2024.
|
|