Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CONTRA TODO RIESGO |
|
Título
Original: Against All Odds |
|
Año de Grabación:
1984 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NUEVA FILMS, S.A.
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BRIDGES, JEFF
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Terry Brogan |
CORLEY, PAT
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Ed Phillips |
GREER, JANE
|
HONRUBIA, CELIA
|
Sra. Wyler |
HAREWOOD, DORIAN
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Tommy |
KARRAS, ALEX
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Hank Sully |
KURTZ, SWOOSIE
|
VALENCIA, AMPARO
|
Edie |
McKINNEY, BILL
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Stassen |
RUBINEK, SAUL
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Steve Kirsch |
SCARBER, SAM
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Sam |
ST. ELWOOD, JON
|
(DESCONOCIDO)
|
Ahmad Cooper |
STAFFORD, TAMARA
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Novia de Kirsch |
WARD, RACHEL
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Jessie Wyler |
WHITE, TED
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Guardia de seguridad |
WIDMARK, RICHARD
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Ben Caxton |
WILLIAMS, ALLEN
|
DEL HOYO, PABLO
|
Bob Soames |
WOODS, JAMES
|
CARRILLO, LUIS
|
Jack Wise |
(DESCONOCIDO)
|
ARIAS, SALVADOR
|
Apostador de seguridad |
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Camarero |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-3-1984 y en España el 10-1-1985. Ordenada por Jorge Montalvo en abril de 2020.
|
|