| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ENTRE LA RAZÓN Y LA LOCURA |
|
| Título
Original: The Professor and the Madman |
|
| Año de Grabación:
2020 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Dirección:
CAMPOS, MIGUEL
|
| Traducción:
FRANCO LOMMERS, PATRICIA
|
| Ajuste:
CAMPOS, MIGUEL
|
| Estudio de
Grabación:
LASSOSTUDIOS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
FILMIN
|
| Distribuidora
Original:
VERTICAL ENTERTAINMENT
|
| Productora:
VOLTAGE PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ANDREWS, ANTHONY
|
CAPELO, SERGIO
|
Benjamin Jowett |
|
BREATHNACH, TARA
|
FAYOS, FRANCIS
|
Sirvienta |
|
BROPHY, ANTHONY
|
PINAZO, LUIS
|
Sargento Steggles |
|
BRYGMANN, LARS
|
GARCÍA DEL VALLE, XAVIER
|
Max Mueller |
|
COBURN, ABIGAIL
|
ANDRÉS, EVA
|
Elsie Murray |
|
CONROY, RÚAIDHRÍ
|
CATALÁ HERNÁNDEZ, JUAN
|
Declan Reilly |
|
COOGAN, STEVE
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Frederick Furnivall |
|
COOPER, NORA
|
CAMPOS, MÓNICA
|
Hilda Murray |
|
COURY, SIMON
|
SANZ, BORIS
|
Sir Charles Troup |
|
CROWLEY, DAVID (VI)
|
ESTEVE, ÁLVARO
|
Parfit |
|
DALY, EMILY
|
MONTESINOS GUZMÁN, MAJO
|
Iris Merrett |
|
DEVLIN, TEEGAN
|
SORIANO, ANAÍS
|
Peggy Merrett |
|
DILLANE, STEPHEN
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Richard Brayn |
|
DORMER, NATALIE
|
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
|
Eliza Merret |
|
DUGGAN, SEAN
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Tom Coleman |
|
EHLE, JENNIFER
|
LÓPEZ, ROSA
|
Ada Murray |
|
FORTUNE, BRIAN
|
SANCHIS, CARLES
|
Director del consejo |
|
FOX, LAURENCE
|
PUIG, ENRIC
|
Philip Lyttelton Gell |
|
FREEMAN, MALCOLM
|
OLIVA, JOSÉ MANUEL
|
Coronel |
|
GIBSON, MEL
|
VIDAL, SALVADOR
|
James Murray |
|
GRUFFUDD, IOAN
|
OLIVA, JOSÉ MANUEL
|
Henry Bradley |
|
GUNN, STEVE
|
DE LA TORRE, FRAN
|
Hombre |
|
HARTE, NATHAN
|
ROMERO, NINA
|
Jack Merrett |
|
HEAP, DAVID
|
SANZ, BORIS
|
Foreman |
|
HOGAN, BOSCO
|
CONTRERAS, RAFA
|
Juez |
|
HUDSON, GORDON
|
OLIVA, JOSÉ MANUEL
|
Árbitro |
|
IRVINE, JEREMY
|
MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS
|
Charles Hall |
|
KELLY, ALICE
|
MONTESINOS GUZMÁN, MAJO
|
Olive Merrett |
|
MALONE, RAY
|
VICEDO, JAIME
|
Agente |
|
MARSAN, EDDIE
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Sr. Muncie |
|
McARDLE, AIDAN
|
ALEGRE, PACO
|
Clarke |
|
McCORMACK, ROBERT
|
FELIS, RUBÉN
|
Harold Murray |
|
MCKINNEY, JOE
|
PINAZO, LUIS
|
Ayudante |
|
MCMORROW, CHRIS
|
LOZANO, OMAR
|
Fotógrafo |
|
MIKEVITT, OLIVIA
|
RUIZ, GRETA
|
Clare Merrett |
|
MURRAY, BRYAN
|
SOLER, JOSEMA
|
Henry Liddell |
|
NOONE, SHANE
|
CATALÁ HERNÁNDEZ, JUAN
|
George Merrett |
|
O´HARA, DAVID
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Church |
|
O´SULLIVAN, PHILIP
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Denman |
|
PATRICKS, BRENDAN
|
MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS
|
Winston Churchill |
|
PENN, SEAN
|
REINA, LUIS
|
Dr. William Chester Minor |
|
QUINN, BRYAN
|
NÁCHER, RAFA
|
Sir Richard |
|
WARDELL, PHONSIE
|
ROMERO, NINA
|
Oswyn Murray |
|
(DESCONOCIDO)
|
OLIVA, JOSÉ MANUEL
|
Entrenador |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÁCHER, RAFA
|
Guardia |
|
(DESCONOCIDO)
|
LOZANO, OMAR
|
Conductor |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE. UU. el 10-5-2019 y en España el 22-5-2020. Doblaje también realizado en Acestudis (Valencia). Ficha aportada por García e introducida en mayo de 2020. Ampliada por Carlos Paz en ese mismo mes.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
