|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
THE HOSPITAL 2 |
|
Título
Original: The Hospital 2 |
|
Año de Grabación:
2019 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SIK ESTUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DARK
|
Distribuidora
Original:
ITN DISTRIBUTION
|
Productora:
DEVIANT PICTURES II
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AZRAEL, JAMES
|
NÁCHER, RAFA
|
Mac |
BLACKTHORN, DESSA
|
LÓPEZ, ROSA
|
Catelyn |
BRANDEN, ERIC
|
CAPELO, SERGIO
|
Klaus |
CONTRERAS, MELANIE
|
MONRÓS, CARI
|
Phoebe |
ELMORE, TOBIAS
|
OLIVA, JOSÉ MANUEL
|
Reverendo Freeman |
EMERICK, MEGAN
|
FABRÉS, LOURDES
|
Samantha |
HENRY, JASON
|
PUIG, ENRIC
|
Capitán Mulligan |
HUGUES, KEALANI
|
LÓPEZ, MIREIA
|
Agente Cooper |
HUNTSMAN, NICHOLAS
|
LOZANO, OMAR
|
Andrew |
KART, LISA MARIE
|
ARÁNEGA, LUCÍA
|
Cammie |
KOMISAR, TOM
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Ken |
KRICK, LISA
|
APARICIO, MARTA
|
Lucy |
MEDRANO, CONSTANCE
|
ANDRÉS, EVA
|
Beth Stratman |
NICHOLS, ERNEST DOUGLAS
|
TORRENT, DARÍO
|
Maurie |
O´REAR, JIM
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Alan Johnston |
OLIVER, CHEYENNE
|
OLCINA, BEATRIZ
|
Rickie |
PHILLIPS, SHAWN C.
|
CHICO, PABLO
|
Phillip Shawn |
PIACQUADIO, LARA-LOUISA
|
HERNÁNDEZ, ALICIA
|
Mandy |
ROCHON, DEBBIE
|
CABRERA, SILVIA
|
Carla |
RUE, BETSY
|
MORENO, MARTA
|
Skye |
SPENCE, MILES
|
MORENO, ALEX
|
Agente Ricardo |
TAYLOR, AMI
|
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
|
Camarera |
TAYLOR, DANIEL EMERY
|
SANZ, BORIS
|
Stanley Creech |
TEPPERMAN, SCOTT
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Scott Tepperman |
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, JOSÉ LUIS
|
Policía 1 |
(DESCONOCIDO)
|
PAREJA, GABRIEL
|
Policía 2 |
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, JOSÉ LUIS
|
Paramédico 1 |
(DESCONOCIDO)
|
TERUEL, CARLES
|
Paramédico 2 |
(DESCONOCIDO)
|
PINAZO, LUIS
|
Paramédico 3 |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE. UU. el 26-9-2015. En la primera escena se escuchan voces de varios personajes que fueron tomadas del doblaje de la primera película. Ficha aportada por diazepam y Guille Skye e introducida por éste último en marzo de 2020. Ampliada en septiembre de 2022.
|
|
|
|