| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
DARLING IN THE FRANXX |
|
| Título
Original: Darling in the FranXX |
|
| Año de Grabación:
2019 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
NAGAREBOSHI
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SIK ESTUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
| Distribuidora
Original:
TOKYO MX
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
EGUCHI, TAKUYA
|
TERUEL, CARLES
|
Nine Gamma |
|
EGUCHI, TAKUYA
|
MOTOS, JESÚS
|
Nine Gamma (1x15) |
|
FUJIWARA, NATSUMI
|
MOYANO, ROSA
|
Goro (niño) |
|
FURUKAWA, MAKOTO
|
FELIS, RUBÉN
|
090 |
|
GENDA, TESSHÔ
|
PAREJA, GABRIEL
|
Papá |
|
GOTÔ, HIROKI
|
JENNER, DAVID
|
Futoshi |
|
HAMANO, DAIKI
|
NAVARRO, MARCEL
|
Goro (1x23-1x24) |
|
HAYAMI, SAORI
|
MOYANO, ROSA
|
Kokoro |
|
HAYAMI, SAORI
|
ROMERO, NINA
|
Mitsuru (niño) |
|
HORIUCHI, KENYÛ
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Dr. FranXX |
|
HOSHINO, TAKANORI
|
PUIG, ENRIC
|
081 |
|
ICHIKAWA, AOI
|
ESTEVE, ÁLVARO
|
Mitsuru |
|
ICHINOSE, KANA
|
MORENO, MARTA
|
Ichigo |
|
INOUE, KIKUKO
|
CABRERA, SILVIA
|
Mujer adulta |
|
INOUE, MARINA
|
BAU, EVA MARÍA
|
Nana |
|
ISHIGAMI, SHIZUKA
|
SAMSÓ, NÚRIA
|
Ikuno |
|
ITÔ, SHIZUKA
|
TARÍN, SÍLVIA
|
Nueva Nana |
|
KAIDA, YÛKO
|
MUÑOZ, IOLANDA
|
Karina Milsa |
|
KONISHI, KATSUYUKI
|
OLIVA, JOSÉ MANUEL
|
Hachi |
|
KOSHIMIZU, AMI
|
ANDRÉS, EVA
|
Naomi |
|
KOSHIMIZU, AMI
|
CHALMETA, JULIA
|
Hiro (niño) |
|
KUGIMIYA, RIE
|
ANDRÉS, EVA
|
001 |
|
MASUDA, TOSHIKI
|
MORENO, ALEX
|
Nine Beta |
|
SAITÔ, SÔMA
|
ARANDA, RUBÉN
|
Nine Alfa |
|
SAKURA, AYANE
|
RUIZ, GRETA
|
Nine Delta |
|
TAMARU, ATSUSHI
|
TERUEL, CARLES
|
Nine Épsilon (1x15, 1x17) |
|
TAMARU, ATSUSHI
|
MOTOS, JESÚS
|
Nine Épsilon (1x21) |
|
TAMURA, MUTSUMI
|
CASTAÑER, XAVIER
|
Zorome |
|
TOBITA, NOBUO
|
SANZ, BORIS
|
Vicepresidente |
|
TOMATSU, HARUKA
|
TRIFOL, NURIA
|
Cero Dos |
|
UEMURA, YÛTO
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Hiro |
|
UMEHARA, YÛICHIRÔ
|
NAVARRO, MARCEL
|
Goro |
|
YAMASHITA, NANAMI
|
GISPERT, YOLANDA
|
Miku |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÁCHER, RAFA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUIG, ENRIC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, NINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, GRETA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TERUEL, CARLES
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VICEDO, JAIME
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ROSA
|
Sabio (Tití) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAPELO, SERGIO
|
Sabio (Babuino) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, JOSÉ LUIS
|
Sabio (Gorila) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Sabio (Lémur) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA DEL VALLE, XAVIER
|
Sabio (Tarsio) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONTESINOS GUZMÁN, MAJO
|
Ai |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANDRÉS, EVA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAPELO, SERGIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CATALÁ HERNÁNDEZ, JUAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ROSA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LOZANO, OMAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONRÓS, CARI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, ALEX
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOTOS, JESÚS
|
Voces adicionales |
|
(VOZ)
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Títulos |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Japón el 13-1-2018 y en España directamente en DVD y en Blu-ray el 6-11-2019. Consta de 24 episodios. Los 4 primeros episodios doblados fueron preestrenados en Cines Yelmo el 6-6-2019. Traducida por Luis Alis. Doblaje también realizado en Black Noise (Valencia). Ficha aportada por Guille Skye e introducida en febrero de 2020. Dato de Marcel Navarro por cortesía de bLas07xx.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
