Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: COLOCADOS EN LA COCINA |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Cooking on High | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2018 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Internet | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Docureality | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: BORRÁS FERRÁ, MARINA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: | Insertar Estudio | Ver listado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: PAVIA FAYOS, CARLA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: NETFLIX | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: STAGE 13 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Miniserie docureality. Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-6-2018. Consta de 12 episodios. También traducida por Javier GSez, Tatiana López, Miguel Lerma García e Izia Gutiérrez Lombardero. Carla Pavia Fayos se encargó del subtitulado de los episodios 1x01 y 1x02. También subtitulada por Santiago Torregrosa (1x03-1x05), Pilar González Dueñas (1x06-1x08), Ana Martín Tutor (1x09), Mónica Castelló Perosillo (1x10-1x11) y Pedro Flamarique (1x12). Ficha aportada por Guille Skye. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
