Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA TIENDA DE LAS ANTIGÜEDADES |
|
Título
Original: The Old Curiosity Shop |
|
Año de Grabación:
1984 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
IVS / NEW LINE VÍDEO
|
Distribuidora
Original:
INI ENTERTAINMENT GROUP INC.
|
Productora:
BURBANK FILMS AUSTRALIA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BISSET, DONALD
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Sr. Garland |
COURTENAY, MARGARET
|
LUNA, DELIA
|
Sra. Jarley |
DOWIE, FREDA
|
SOTO, AMPARO
|
Sally Brass |
FAIRBANK, CHRISTOPHER
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Kit Nubbles |
JEAVONS, COLIN
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Sampson Brass |
OGLE, NATALIE
|
TORCAL, SELICA
|
Nelly Trent |
PAYNE, SANDRA
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Sra. Quilp |
PEACOCK, TREVOR
|
LOGAR, JUAN
|
Daniel Quilp |
SAXTON, GRANVILLE
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Richard "Dick" Swiveller |
SHAW, SEBASTIAN
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Abuelo de Nelly |
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Dr. Humphrey |
(DESCONOCIDO)
|
ACEBRÓN, VALLE
|
Poly |
(DESCONOCIDO)
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Jugador |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Jugador |
(DESCONOCIDO)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Maestro |
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Barbra |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Australia el 17-2-1984. Ficha aportada por García e Iván Postigo e introducida en septiembre de 2019. Ampliada por Enrique Almaraz.
|
|