Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
RISAS Y LÁGRIMAS [redoblaje] |
|
Título
Original: Pete ´n´ Tillie |
|
Año de Grabación:
0 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AUBERJONOIS, RENÉ
|
VARELA, LUIS
|
Jimmy Twitchell |
BISSELL, WHIT
|
MARÍN, LUIS
|
Ministro |
BLAKE, TIMOTHY
|
PORCEL, PALOMA
|
Lucy Lund |
BOURNEUF, PHILIP
|
SEMPSON, PEDRO
|
Dr. Willet |
BURNETT, CAROL
|
OLIER, MARI LUZ
|
Tillie |
JONES, HENRY
|
MORENO, EDUARDO
|
Sr. Tucker |
MATTHAU, WALTER
|
CARRILLO, LUIS
|
Pete |
MONTGOMERY, LEE
|
(DESCONOCIDO)
|
Robbie |
NELSON, BARRY
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Burt |
PAGE, GERALDINE
|
ROMERO, MARÍA
|
Gertrude |
RAINS, JESSICA
|
GARCÍA, MARTA
|
Recepcionista |
SLATE, HENRY
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Sargento |
SMITH, KENT
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Padre Keating |
(DESCONOCIDO)
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Voz TV |
(DESCONOCIDO)
|
EZQUERRA, LUISA
|
Enfermera |
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
EZQUERRA, LUISA
|
Madre |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-12-1972 y en España en Madrid el 27-5-1974 y en Barcelona el 16-9-1974. Emitida por TVE-1 el 28-9-1980. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en abril de 2019.
|
|