Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
COLGADOS EN FILADELFIA [9ª temporada] |
|
Título
Original: It´s Always Sunny in Philadelphia |
|
Año de Grabación:
2018 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
ESTEBAN, LUCÍA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
ESTEBAN, LUCÍA
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
FRAILE RAMOS, IVÁN
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
FXX NETWORK
|
Productora:
FX PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DAY, CHARLIE
|
PALOMO, ARTUR
|
Charlie Kelly |
DeVITO, DANNY
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Frank Reynolds |
DEWEY, TOMMY
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Harris Marder (9x04) |
FOLEY, DAVE
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Director Macintyre |
HOWERTON, GLENN
|
ROMERO, RAFA
|
Dennis Reynolds |
McELHENNEY, ROB
|
MORATALLA, CHOLO
|
Mac |
OLSON, KAITLIN
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Dee Reynolds |
(DESCONOCIDO)
|
ALMAZÁN, MARTA
|
Justine |
|
Más información |
Serie de 2005. Consta de 14 temporadas y 157 episodios. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 4-9-2013. Consta de 10 episodios. Doblaje realizado en enero de 2018. También producida por Bluebush Productions, 3 Arts Entertainment, RCG Productions (II), RCH y Sunny Television Productions.
|
|