Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS SECRETOS DE LOS MAESTROS |
|
Título
Original: Kung Fu Panda: Secrets of the Masters |
|
Año de Grabación:
2012 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Dirección:
ABRIL, GONZALO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
DREAMWORKS ANIMATION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BLACK, JACK
|
FERNÁNDEZ, FLORENTINO
|
Po |
HAYSBERT, DENNIS
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Buey |
HOFFMAN, DUSTIN
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Maestro Shifu |
JOLIE, ANGELINA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Maestra Tigresa |
KIM, RANDALL DUK
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Maestro Oogway |
LEONDIS, TONY
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Cocodrilo |
MONTANO, SUMALEE
|
SOLANS, ESTHER
|
Su Wu |
ROGEN, SETH
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Maestro Mantis |
SCHEER, PAUL
|
COMAS, JAUME
|
Rino |
VOGT, PAUL
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Cerdo voceador |
(VOZ)
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Título |
|
Más información |
Cortometraje estrenado originalmente en EE.UU. el 13-12-2011 y en España directamente en DVD el 4-4-2012. Ficha aportada por García e introducida en diciembre de 2018.
|
|