|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            CRÓNICAS DE NAVIDAD | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
                           
              
             
             
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Christmas Chronicles | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2018 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Internet | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            ANDREU, CÉSAR 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            VERA CONESA, JUAN 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            DELUXE (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            MARTÍNEZ, ANABEL 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            NETFLIX ESPAÑA 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            NETFLIX 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            NETFLIX 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            GONZÁLEZ, MARIO | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOURGON, DANIELLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ELVIRA 
                  
                 | 
                 Sheila                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAMP, DARBY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VILLANUEVA, JOANA 
                  
                 | 
                 Kate Pierce                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  COLLINS, LAUREN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COLOMER, MARTA 
                  
                 | 
                 Mujer hablando por el móvil    | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAWN, GOLDIE                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA 
                  
                 | 
                 Mamá Noel                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  HUDSON, OLIVER                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ, XAVIER 
                  
                 | 
                 Doug Pierce                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  KRAEMER, JAMESON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, PAU 
                  
                 | 
                 Freddy                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEWIS, JUDAH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PRIEGO POSADA, IVÁN 
                  
                 | 
                 Teddy Pierce                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  LOVELL, VELLA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA GUEVARA, MARINA 
                  
                 | 
                 Wendy                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  McDONALD, GLEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓNGORA, FRANCESC 
                  
                 | 
                 Larry Bumperton                | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOHAN, SETH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARNICERO, FERRAN 
                  
                 | 
                 Vijay                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORRIS, ISHAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, PAU 
                  
                 | 
                 Gamberro 1                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORRIS, LAMORNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ, HERNÁN 
                  
                 | 
                 Agente Dave Jameson            | 
               
              
               
                |   
                  
                  NAPPO, TONY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANALS, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Charlie                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAYMOND, JEREMY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARNICERO, FERRAN 
                  
                 | 
                 Gamberro 2                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  RIBLER, MARC 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, PAU 
                  
                 | 
                 Dusty                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROACH, MARTIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Agente Poveda                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  RUSSELL, KURT                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIDAL, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Papá Noel                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  TERAVAINEN, JEFF 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALBIAC, DANI 
                  
                 | 
                 Vincent                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  VALLADARES, CHAI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NAVARRO (NARO), JORDI 
                  
                 | 
                 Aparcacoches                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  VAN ZANDT, STEVEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓNGORA, FRANCESC 
                  
                 | 
                 Wolfie                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLIAMS-PAISLEY, KIMBERLY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, NURIA 
                  
                 | 
                 Claire Pierce                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GÓNGORA, FRANCESC 
                  
                 | 
                 Voz de la radio                | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 22-11-2018. También producida por 1492 Pictures, Madhouse Entertainment y Wonder Worldwide. Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida en noviembre de 2018.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |