Portal en permanente actualización: 1 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BIG FISH



Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Big Fish
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: GARCÍA, CAMILO
 Traducción: BREHM, JUSTINE
 Ajuste: GARCÍA, CAMILO
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: RAMOS, FERRÁN
 Técnico de sala: LLONCH, ALBERT

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BONHAM CARTER, HELENA   MEDIAVILLA, NURIA  Jenny / La Bruja
  BUSCEMI, STEVE   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Norther Winslow
  COTILLARD, MARION   DAHAN, SARAH  Josephine
  CRUDUP, BILLY   ZAMORA, SERGIO  Will Bloom
  CYRUS, MILEY   TORRABADELLA, MARÍA  Ruthie (8 años)
  DENMAN, DAVID   ULLOD, MARK  Don Price
  DeVITO, DANNY   MARCO, LLUÍS  Amos Calloway
  FINNEY, ALBERT   GARCÍA, CAMILO  Ed Bloom
  GUILLAUME, ROBERT   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Dr. Bennett anciano
  LANGE, JESSICA   GUIÑÓN, ROSA  Sandra Bloom
  LOHMAN, ALISON   VALLS, ISABEL  Sandra Bloom joven
  LOWELL, JOHN   ARAHUETE, ANDRÉS  Don Price (12 años)
  McGREGOR, EWAN   GARCÍA, DANIEL  Ed Bloom joven
  McLAWHORN, CHARLES   BENITO, FÉLIX  Alcalde
  NELSON, HAYLEY ANNE   RIBÓ, PAULA  Jenny (8 años)
  PYLE, MISSI   AVILÉS, TONI  Mildred
  STONE, GRAYSON   BARENYS, JUAN  Will Bloom (8 años)
  VANTERPOOL, DARRELL   STROINK, KLAUS  Wilbur (10 años)
  WAINWRIGHT III, LOUDON   GARCÍA, CLAUDI  Beamen
  WALSTON, PERRY   TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO  Ed Bloom (10 años)
  (DESCONOCIDO)   CISNEROS, LUCAS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Voces adicionales
  Más información
La película es de 2003.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-1-2004 y en España el 5-3-2004.

Producción: Cristina Campillo.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Entertainment (SPE) y Sony Pictures Releasing.

También producida por Jinks/Cohen Company, The Zanuck Company y Tim Burton Productions.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9584
 Actores Originales: 184522
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 828
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35336
 Series TV: 9278
 Musicales: 127
 Animación: 2217
 Documentales: 3095
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1513
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com