Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
JACKNIFE [doblaje cine 1989] |
|
Título
Original: Jacknife |
|
Año de Grabación:
1989 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
MARCHETTI, JOSÉ
|
Ajuste:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIÓN FILMS S.A.
|
Distribuidora
Original:
CINEPLEX-ODEON FILMS
|
Productora:
CINEPLEX-ODEON FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BAKER, KATHY
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Martha Flannigan |
BOYLAN, JOHN (II)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Frank |
BROGGER, IVAR
|
SAIS, PEP
|
Mecánico |
DE NIRO, ROBERT
|
SOLANS, RICARDO
|
Joseph "Megs" Megessey |
DUTTON, CHARLES S.
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Jake |
HARRIS, ED
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
David Flannigan |
RACK, TOM
|
VIÑAS, JAVIER
|
William Green |
(DESCONOCIDO)
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Camarero |
(DESCONOCIDO)
|
VIÑAS, JAVIER
|
Voz en la radio |
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MIEZA, ALBERTO
|
Joven David |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 1989, en EE.UU. el 10-3-1989 y en España en Madrid el 1-6-1989 y en Barcelona el 7-6-1989. También distribuida originalmente por Filmpac Distribution y Starlight. También producida por Kings Road Entertainment y Sandollar-Schaffel Productions.
|
|