Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
UN RODAJE EN EL CAMPO |
|
| Título
Original: Un tournage à la campagne |
|
| Año de Grabación:
2006 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Documental |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
FILMAX HOME VIDEO
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
FILMS DU PANTHEON
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BATAILLE, SYLVIA
|
MORALES, PILAR (II)
|
Sylvia Bataille |
|
BRUNIUS, JACQUES B.
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Jacques B. Brunius |
|
D´ARNOUX, GEORGES
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Georges D´Arnoux |
|
GABRIELLO, ANDRÉ
|
VARELA, JORDI
|
André Gabriello |
|
MARKEN, JANE
|
MANRESA, TERESA
|
Jane Marken |
|
RENOIR, ALAIN
|
CALVELL, CARME
|
Alain Renoir |
|
RENOIR, JEAN
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Jean Renoir |
|
RENOIR, MARGUERITE
|
CALVELL, CARME
|
Marguerite Renoir |
|
TEMPS, PAUL
|
VIÑAS, JAVIER
|
Paul Temps |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVELL, CARME
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Voces adicionales |
|
(VOZ)
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Insertos |
|
Más información |
|
Estrenado originalmente en Francia en 1994. Realizado en base a las tomas no utilizadas del mediometraje "Una partida de campo" (1946) realizadas en 1936. Incluido como extra en la edición en DVD de 2 discos de la película. También producido por Cinémathèque Française. Ficha aportada por David Díaz e introducida por Atreides en agosto de 2018.
|
 |