Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NO TOQUÉIS LA PASTA |
|
Título
Original: Touchez pas au grisbi |
|
Año de Grabación:
1986 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
LES FILMS CORONA
|
Productora:
DEL DUCA FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CLAIR, DENISE
|
BEUTER, JUANA
|
Sra. Bouche |
DARY, RENÉ
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Henri Ducros "Riton" |
DOLL, DORA
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Lola |
FRANKEUR, PAUL
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Pierrot |
GABIN, JEAN
|
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
Max "Max le Menteur" |
JOURDAN, MICHEL
|
MOLINA, PEDRO
|
Marco |
MOREAU, JEANNE
|
GALLEGO, JULIA
|
Josy |
OETTLY, PAUL
|
LÁZARO, MANUEL
|
Tío Oscar |
RIVEYRE, JEAN
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Portero del Hotel Moderna |
VENTURA, LINO
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Angelo Fraiser |
(DESCONOCIDO)
|
CANUT, CARLES
|
Florista |
(DESCONOCIDO)
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Jugador en Casa Bouche |
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Jugador en Casa Bouche |
(DESCONOCIDO)
|
BENITO, FÉLIX
|
Jugador en Casa Bouche |
(DESCONOCIDO)
|
CANUT, CARLES
|
Cliente |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 17-3-1954 y en Italia el 29-9-1954. Doblaje realizado para su pase por TVE el 1-8-1986. También distribuida originalmente por Cino del Duca. También producida por Antares Produzione Cinematografica. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en abril de 2018.
|
|