Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ALARMA EN ALTA MAR |
|
Título
Original: Voyage of Terror |
|
Año de Grabación:
1998 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
HERNÁNDEZ, PACO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
HERNÁNDEZ, PACO
|
Estudio de
Grabación:
TELSON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
THE FAMILY CHANNEL
|
Productora:
FOX FAMILY CHANNEL
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AIRLIE, ANDREW
|
BAJO, LUIS
|
Michael |
BUCHHOLZ, HORST
|
GASPAR, LUIS
|
Capitán del barco |
DENNEHY, BRIAN
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
El Presidente |
HANLON, PETER
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Doctor del barco |
IRONSIDE, MICHAEL
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
McBride |
ISABELLE, KATHARINE
|
BORDALLO, MAR
|
Aly Tauber |
KELAMIS, PETER
|
CRESPO, JON
|
Purser Jennings |
KIRKWOOD, CAMERON
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Primer Oficial |
LACROIX, PETER
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Lester |
MILLER, GABRIELLE
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Paula Simon |
PEARL, AARON
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Randy Haynes |
SHEEN, MARTIN
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Henry Northcutt |
WAGNER, LINDSAY
|
CÁMARA, GLORIA
|
Dra. Stephanie Tauber |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 1998, en EE.UU. el 20-6-1998 y en Alemania el 6-7-1999. También distribuida originalmente por Saban International. También producida por Degeto Film y Shavick Entertainment. Ficha aportada por Rafa D. G. e introducida por Iván Postigo.
|
|