Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL VERANO DE MAY |
|
Título
Original: May in the Summer |
|
Año de Grabación:
2016 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ALBORAIA ART STUDIO (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
VÉRTIGO FILMS
|
Distribuidora
Original:
COHEN MEDIA GROUP
|
Productora:
DISPLACED PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ABBASS, HIAM
|
AVILÉS, TONI
|
Nadine |
AGHA, HAIFA
|
APARICIO, MARTA
|
Madre de Ziad |
DABIS, CHERIEN
|
MENGÓ, MAMEN
|
May |
ELYAN, ALI
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Tío Walid |
MALOUF, NADINE
|
CABRERA, SILVIA
|
Yasmine |
MITRI, ELIE
|
TORRENT, DARÍO
|
Karim |
NUQUL, MARY
|
APARICIO, MARTA
|
Tía Hana |
PANDE, RITU SINGH
|
BAU, EVA MARÍA
|
Anu |
PULLMAN, BILL
|
LARA, ANTONIO
|
Edward |
SALTI, SIMA
|
ROMERO, NINA
|
Tía Inma |
SAYEGH, NASRI
|
TEJEDOR, JORGE
|
Tamer |
SHAFAKOJ, TAREK
|
SANZ, BORIS
|
Isaam |
SHAWKAT, ALIA
|
RUIZ, GRETA
|
Dalia |
SIDDIG, ALEXANDER
|
VIÑOLES, MIQUEL
|
Ziad |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Jordania y en Qatar en 2013, en EE.UU. el 22-8-2014 y en España el 5-8-2016. También producida por Anonymous Content, Durga Entertainment y Whitewater Films. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Atreides e Iván Postigo en septiembre de 2017 y enero de 2018.
|
|