Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA PRÓXIMA VEZ APUNTARÉ AL CORAZÓN |
|
Título
Original: La prochaine fois je viserai le coeur |
|
Año de Grabación:
2015 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
OSTO, MANUEL
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
POLFORD (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
A CONTRACORRIENTE FILMS
|
Distribuidora
Original:
MARS DISTRIBUTION
|
Productora:
MARS FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ATTAL, DOUGLAS
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Nono |
AZAM, PATRICK
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Tonton |
BERTELOOT, JEAN-YVES
|
COELLO, RICKY
|
Lacombe |
BLIN, FRANÇOIS-DOMINIQUE
|
BELDA, FRANCESC
|
Niel |
CANET, GUILLAUME
|
POSADA, JOSÉ
|
Franck Neuhart |
COMART, JEAN-PAUL
|
BELDA, FRANCESC
|
Padre de Franck |
GIRARDOT, ANA
|
MOLINA, GRACIELA
|
Sophie |
HENRIET, ARNAUD
|
PARRA, RAFAEL
|
Locray |
PIETTON, VINCENT
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Cliente de bar |
TOURNIER, PIÉRICK
|
BRIONES, CARLOS
|
Carpentier |
(DESCONOCIDO)
|
BELDA, FRANCESC
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 12-11-2014 y en España el 11-12-2015. También producida por Sunrise Films, Trésor Films, Caneo Films, Pictanovo Nord-Pas-de-Calais, Région Nord-Pas-de-Calais, Canal+, Ciné+, Sofica Manon 4, Soficinéma 6 Développement, Centre National du Cinéma et de L´image Animée (CNC), Angoa-Agicoa y Kinology. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida por Enrique Almaraz en julio de 2017.
|
|