Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PELÉ: EL NACIMIENTO DE UNA LEYENDA |
|
Título
Original: Pelé: Birth of a Legend |
|
Año de Grabación:
2016 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FLINS Y PINÍCULAS
|
Distribuidora
Original:
IFC FILMS
|
Productora:
IMAGINE ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALVES ROSSETO, NATHAN
|
BELTRÁN, ÁLVARO
|
Thiago |
BONETA, DIEGO
|
TEJEDOR, JORGE
|
José Altafini "Mazzola" |
CARUSO, FERNANDO
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
José Ely de Miranda "Zito" |
CERQUEIRA DE SOUZA, MARCUS VINICIUS
|
(DESCONOCIDO)
|
Fofinho (niño) |
D’ONOFRIO, VINCENT
|
CALVO, RAFAEL
|
Entrenador Vicente Feola |
DE PAULA, KEVIN
|
(DESCONOCIDO)
|
Edson Arantes "Pelé" |
DE SOUZA REUTHER, RAFAEL HENRIQUES
|
SANCHO, INMA
|
Yuri (niño) |
FERREIRA, MILSON
|
PUIG, ENRIC
|
Waldir Pereira "Didí" |
GONÇALVES, MILTON
|
CAPELO, SERGIO
|
Waldemar de Brito |
HAMADO, ÍCARO
|
BARBER, FERNANDO
|
Yuri |
JORGE, SEU
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Dondinho Arantes |
LIMA CARVALHO, LEONARDO
|
(DESCONOCIDO)
|
Edson Arantes "Pelé" (niño) |
MATTOS, ANDRÉ
|
QUINTANA, VICENTE
|
Entrenador del Santos |
MEANEY, COLM
|
SANZ, BORIS
|
Entrenador George Raynor |
MENEZES, SERGIO
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Mario Americo |
MONTEIRO DOS SANTOS, DUDA
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Locutor |
NUNES, MARIANA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Celeste Arantes |
SIMAS, FELIPE
|
FERRER, PAU
|
Manuel Francisco "Garrincha" |
STRELLA, CAREY
|
ANDRÉS, EVA
|
María Arantes |
THOMÉ, RAFAEL BENÍCIO
|
TEJEDOR, JORGE
|
José Altafini "Mazzola" (niño) |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-5-2016 y en España el 30-12-2016. También distribuida originalmente por Film & TV House y GEM Entertainment. También producida por Seine Pictures y Zohar International. Ficha aportada por Guille Skye e introducida en junio de 2017. Dato de traductora por cortesía de Scorpion.
|
|