Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL CHEF ENAMORADO |
|
Título
Original: Shekvarebuli kulinaris ataserti retsepti |
|
Año de Grabación:
1997 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAX
|
Distribuidora
Original:
CTV INTERNATIONAL
|
Productora:
LES FILMS DU RIVAGE
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GAUTIER, JEAN-YVES
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Anton Gogoladze |
KAVSADZE, KAKHI
|
FREIXAS, EMILIO
|
Presidente |
KIRTADZE, NINO
|
ALDABÓ, ROSER
|
Cecilia Abachidze |
PRESLE, MICHELINE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Marcelle Ichak |
QAMKHADZE, TEMURI
|
RIBES, JORDI
|
Zigmund Gogoladze |
RICHARD, PIERRE (I)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Pascal Ichak |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Georgia en 1996, en Francia el 8-1-1997 y en España el 15-10-1997. También producida por La Sept Cinéma, Studio Adam&Eve, Studio Babelsberg, Sotra, Innova Film, C.M.C., European Script Fund, Centre National de la Cinématographie (CNC) y Canal+. Ficha aportada por David Díaz, Jasper Allorn y 242 e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2016. Dato de Roser Aldabó por cortesía de Francesc Góngora y Josef. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
|