Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
AL SERVICIO DEL PRESIDENTE |
|
Título
Original: Chain of Command |
|
Año de Grabación:
2000 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
Distribuidora
Original:
HOME BOX OFFICE (HBO)
|
Productora:
CINETEL FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALONSO, MARÍA CONCHITA
|
CASTRO, PEPA
|
Vicepresidenta Gloria Valdez |
BECK, JOHN (II)
|
TORRES, RAFAEL
|
General Peterson |
BIEHN, MICHAEL
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Craig Thornton |
BLAKELY, SUSAN
|
OLIVARES, ANA
|
Meg Danforth |
CAPODICE, JOHN
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Cameron Ellis |
LEE, SUNG HI
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Iris |
MAIKAI, FRANCIS
|
MARÍN, LUIS
|
Ting |
MANTELL, MICHAEL
|
YSBERT, CARLOS
|
David Lehmann |
MOSES, WILLIAM R.
|
VAQUERO, PACO
|
Agente Gary Phillips |
MULDOON, PATRICK
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Agente Michael Connelly |
PUTCH, JOHN
|
LARA, CHEMA
|
Agente Joe Lambert |
SCHEIDER, ROY
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Presidente Jack Cahill |
SKIPPER, PAT
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Agente Ellroy |
TAN, PHILIP
|
MORATALLA, CHOLO
|
Wu |
WRIGHT, TOM
|
PORCAR, LUIS
|
Agente Burke |
YAMA, MICHAEL
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Presidente Tzu |
YNIGUEZ, RICHARD
|
MARTÍN, MARIO
|
Miguel Valdez |
YOUNG, RIC
|
DEL PINO, CARLOS
|
Ken Fung |
|
Más información |
Estrenada en EE.UU. el 22-7-2000 y en España el 17-7-2000. También distribuida originalmente por New City Releasing y Studio Home Entertainment. También producida por Chain of Command Inc. Ficha aportada por TheVoz, Iván Postigo, Jasper Allorn y Delage e introducida por éste último en noviembre de 2016.
|
|