Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ENEMIGO PÚBLICO [serie TV] [1ª temporada] |
|
Título
Original: Ennemi public |
|
Año de Grabación:
2016 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
DEL HOYO, PABLO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
DEL HOYO, PABLO
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
RADIO TÉLÉVISION BELGE FRANCOPHONE (RTBF)
|
Productora:
RADIO TÉLÉVISION BELGE FRANCOPHONE (RTBF)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ANDRÉ, SIMON
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Hermano Anselme |
BISON, ANGELO
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Guy Béranger |
BLANCHOUD, STÉPHANIE
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Chloé Muller |
DUBIEZ, JEAN-CLAUDE
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Michel Henrart |
HANSSENS, DANIEL
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Prior (Hermano Joseph) |
ISRAËL, MICHEL
|
GIL, VICENTE
|
Abad Mertens |
JEUSETTE, PHILIPPE
|
DEL HOYO, PABLO
|
Patrick Stassart |
LONDEZ, VINCENT
|
REINA, LUIS
|
Vincent Stassart |
MANUEL, CLÉMENT
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Lucas Stassart |
RAUSIN, JEAN-JACQUES
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Michaël Charlier |
SEPUL, LAURA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Judith Stassart |
VANDERSMISSEN, SABINE
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Cécile Van Assche |
VOVK, JEAN-MICHEL
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Frank |
(DESCONOCIDO)
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Hauffman |
(DESCONOCIDO)
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Gied |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Bélgica el 1-5-2016 y en España el 11-9-2016. Esta temporada consta de 10 episodios. También producida por Playtime Films, Proximus y Entre Chien et Loup. Ficha aportada por Pablo del Hoyo e introducida por Juan Antonio Soler en septiembre de 2016. Ampliada por David García Vázquez en 2020.
|
|