|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MEGAZONE 23 |
|
Título
Original: Megazone 23 III |
|
Año de Grabación:
1997 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Miniserie |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCROTAKE (Zaragoza)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
VICTOR ENTERTAINMENT
|
Productora:
ANIME INTERNATIONAL COMPANY (AIC)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ATAKA, MAKOTO
|
MIGUEIZ, JAIME
|
Jacob |
DOI, MIKA
|
MARÍN, ANA
|
Muller |
FUCHIZAKI, YURIKO
|
SIMMONS, ELIZABETH
|
Miki |
HASE, ARIHIRO
|
NOVOA, CHEMA
|
Edval |
HAYASHIBARA, MEGUMI
|
COLERA, ELENA
|
Dominique |
IWATA, MITSUO
|
(DESCONOCIDO)
|
Akira |
KAKEGAWA, HIROHIKO
|
HERNÁNDEZ, JUANJO
|
Bahamut |
KASAHARA, HIROKO
|
GARCÍA, GLORIA
|
Ryo Narahara |
KAWAMURA, MARIA
|
VIVAS, ROSA
|
Lisa |
KUSAO, TAKESHI
|
GRACIA, ENRIQUE
|
Eiji Takanaka |
MEGURO, YÛICHI
|
BLAS, CÁNDIDO
|
Sulu |
NAKATA, KÔJI
|
DESENTRE, ALFONSO
|
Wong Dai (ep. 1) |
SAKA, OSAMU
|
ALAYA, JOSÉ ANTONIO
|
Derekman |
SASAKI, NOZOMU
|
DÍEZ, EDUARDO
|
Bud |
TAKAOKA, SAKI
|
VIOLADÉ, LILIAN
|
Eve |
TOBITA, NOBUO
|
PÉREZ, ELISEO
|
Bono |
YAMADERA, KÔICHI
|
CATALÁN, JOSÉ
|
Sion |
YANADA, KIYOYUKI
|
MORO, ANTONIO
|
Alphon |
YAO, KAZUKI
|
DESENTRE, ALFONSO
|
Wong Dai (ep. 2) |
YAO, KAZUKI
|
PERIS, DAVID
|
Lester |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 28-9-1989. Consta de 2 episodios. Ficha aportada por Guille Skye con datos de Antonio Moro, Josef, Enrique Gracia y Olga Aguirre e introducida por Iván Postigo en julio de 2016.
|
|
|
|