Portal en permanente actualización: 26 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Poford Doblaje - Cursos Presenciales Barcelona
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE PROGRAM (EL ÍDOLO)



Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Program
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: RÍOS, LUIS FERNANDO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: RÍOS, LUIS FERNANDO
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS
 Distribuidora Original: STUDIOCANAL
 Productora: STUDIOCANAL
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CANET, GUILLAUME   SOLER, JUAN ANTONIO  Dr. Michele Ferrari
  FOSTER, BEN   ROMERO, RAFA  Lance Armstrong
  HOFFMAN, DUSTIN   DOTÚ, JAVIER  Bob Hamman
  HOGG, EDWARD   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Frankie Andreu
  KELLEHER, PAUL   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Padre de Floyd
  MÉNOCHET, DENIS   CRESPO, IÑAKI  Johan Bruyneel
  O´DOWD, CHRIS   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  David Walsh
  OKONKWO, CHIKÉ   GARAY, HÉCTOR  Doctor en hospital
  PACE, LEE   LOGAR JR., JUAN  Bill Stapleton
  PLEMONS, JESSE   PINILLOS, JESÚS  Floyd Landis
  WIGHT, PETER   GIL, VICENTE  Editor Sunday Times
  WILSON, MICHAEL G.   ABRIL, GONZALO  Doctor de Lance
  (DESCONOCIDO)   CASTELLANOS, ÓSCAR  Presentador del Tour
  (DESCONOCIDO)   ÁVALOS, MIGUEL  Narrador de televisión
  (DESCONOCIDO)   ÁVALOS, MIGUEL  Periodista con grabadora
  (DESCONOCIDO)   ÁVALOS, MIGUEL  Mecánico
  (DESCONOCIDO)   ÁVALOS, MIGUEL  Alcalde Giuliani
  (DESCONOCIDO)   DAMAS, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GISBERT, PACO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CUBILLO, RAQUEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 16-9-2015, en Reino Unido el 16-10-2015 y en España el 22-6-2016.

También producida por Anton Capital Entertainment (ACE) y Working Title Films.

Ficha creada por Juan Antonio Soler en junio de 2016.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9712
 Actores Originales: 187160
 Directores: 891
 Ajustadores: 664
 Traductores: 844
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1449
 Distribuidoras Originales: 3724
 Productoras: 10107
 Agencias: 80


 Películas: 35672
 Series TV: 9440
 Musicales: 130
 Animación: 2246
 Documentales: 3137
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1542
 Capítulos: 2835
 Videojuegos: 1144
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com