Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PUERTO ÁFRICA |
|
Título
Original: Port Afrique |
|
Año de Grabación:
1992 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ESTUDIS TABALET (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CANAL 9
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ANGELI, PIER
|
RODRÍGUEZ, CRISTINA
|
Inés |
CAREY, PHILIP
|
BORJA, EDU
|
Rip Reardon |
DECKERS, EUGENE
|
MIRA, JULI
|
Coronel Jacques Moussac |
GURNEY, RACHEL
|
BRISA, EMPAR
|
Diane Blackton |
HAYTER, JAMES
|
CAMPOS, LLUÍS MIQUEL
|
Nino |
LEE, CHRISTOPHER
|
FENOLLOSA, FRANCESC
|
Franz Vermes |
LORRAINE, GUIDO
|
CONTRERAS, RAFA
|
Abdul |
NEWLEY, ANTHONY
|
VALERO, JOSÉ LUIS
|
Pedro Aranda |
PRICE, DENNIS
|
ALEGRE, PACO
|
Robert Blackton |
|
Más información |
La película es de 1956. Estrenada originalmente en Reino Unido el 18-6-1957. Doblaje realizado para su pase por Canal 9 el 1-6-1992. También producida por Coronado Productions. Ficha aportada por Miquel_Yasha2, Angelus_Oriol y Josef e introducida por Iván Postigo en junio y octubre de 2016 y febrero de 2022. Muestras por cortesía de Rafa D. G.
|
|