Portal en permanente actualización: 24 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CÉDRIC

Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Cédric
 Año de Grabación: 2002
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
 Traducción: AGUIRRE DE CÁRCER, SOL
 Ajuste: RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: FRANCE 3 (FR 3)
 Productora: FRANCE 3 (FR 3)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BARAN, MAIA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Nelly
  BARNEY, MAGALI   VIVARES, CHELO  Christian
  BARSACQ, YVES   NÚÑEZ, JULIO  Abuelo de Cédric
  CONS, CAROLINE   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Chen
  DAVENIER, CATHERINE   ANGULO, VICTORIA  Marie Rose (madre de Cédric)
  GERRITSEN, NATACHA   JARA, AMELIA  Cédric
  LAFFORGUE, STÉPHANIE   RADA, BLANCA  Nicolas
  PAJOT, OLIVIER   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Robert (padre de Cédric)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, PILAR  Sophie
  (DESCONOCIDO)   PONCE, MARGARITA  Matilda
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, OLGA  Zoe
  (DESCONOCIDO)   BERCIANO, BEATRIZ  Madre de Chen
  (DESCONOCIDO)   BERCIANO, BEATRIZ  Adeline
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Bélgica en 2001 y en Francia en septiembre de 2001.

Consta de 35 episodios.

También distribuida originalmente por Canal J.

También producida por Belvision, Canal J, Centre National du Cinéma et de l´Image Animée, Dreamwall, Dupuis Audiovisuel y Radio Télévision Belge Francophone (RTBF).

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9583
 Actores Originales: 184361
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 826
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35317
 Series TV: 9262
 Musicales: 127
 Animación: 2214
 Documentales: 3094
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1509
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com