Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            ACOSADO POR SU PASADO | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: An Occasional Hell | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1997 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            QT LEVER (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            MANGA FILMS 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            GREENLIGHT PRODUCTIONS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BERENGER, TOM                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Dr. Ernest Dewalt              | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRINKMAN, BO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MESEGUER, ALEX 
                  
                 | 
                 Detective Brown                | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLIFFORD, JAY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Guitarrista                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  COMDEN, DANNY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ITCHART, EDUARD 
                  
                 | 
                 Craig Fox                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVI, ROBERT                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RAFEL, ORIOL 
                  
                 | 
                 Larry Abbott                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  EDSON, RICHARD                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ, XAVIER 
                  
                 | 
                 Rodney Gillen                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOLINO, VALERIA                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VALERO, CONCHA 
                  
                 | 
                 Elizabeth Laughton             | 
               
              
               
                |   
                  
                  GREENE, ELLEN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GALLEGO, JULIA 
                  
                 | 
                 Della                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  LANG, STEPHEN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALLÉS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Alex Laughton                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEWIS, GEOFFREY (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARPAL, MARIO 
                  
                 | 
                 Draper Jewett                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMITH, SELDEN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DUALDE, MARTA                                      
                  
                 | 
                 Aleta Jewett                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  TILLEY, DON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TRIFOL, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Clifford Jewett                | 
               
              
               
                |   
                  
                  WUHRER, KARI                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, MONTSE 
                  
                 | 
                 Jeri Gillen                    | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-11-1996. También titulada "Acosado por el pasado". También producida por First Corps Endeavors. Ficha aportada por Joan y Miguel Ángel e introducida por Iván Postigo en marzo de 2016 y junio de 2022.
               | 
        
         
            |