Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA QUINTA OLA |
|
Título
Original: The 5th Wave |
|
Año de Grabación:
2015 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Traducción:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BELLO, MARIA
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Sargento Reznik |
JETER, NADJI
|
BALAS, JAVIER
|
Bizcocho |
LIVINGSTON, RON
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Oliver Sullivan |
MacNICOLL, ALEX
|
DE JUAN, ÁLVARO
|
Picapiedra |
MONROE, MAIKA
|
PASTOR, LAURA
|
Hacha |
MORETZ, CHLOË GRACE
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Cassie Sullivan |
ROBINSON, NICK
|
LARIOS, CARLOS
|
Ben Parish |
ROE, ALEX
|
LORCA, JAVIER
|
Evan Walker |
SCHREIBER, LIEV
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Coronel Vosch |
SIFF, MAGGIE
|
AGUADO, PILAR
|
Lisa Sullivan |
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
NARANJO, ALMA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RICHART, ANA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
UGÍA, TANIA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada en EE.UU. y en España el 22-1-2016. También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing. También producida por LStar Capital, Material Pictures y GK Films. Ficha aportada por Scorpion, TFcaballa y Doris e introducida por Nacho Pena e Iván Postigo en marzo y octubre de 2016. Dato de Javier Lorca por cortesía de Santacruz. Dato de estudio corregido por María José Aguirre.
|
|