Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LAS HERMANAS VAMPIRAS |
|
Título
Original: Die Vampirschwestern |
|
Año de Grabación:
2015 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ENBOCA AUDIOVISUAL (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DISNEY CHANNEL ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
SONY PICTURES RELEASING
|
Productora:
DEUTSCHE COLUMBIA PICTURES FILM PRODUKTION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BICK, JAMIE
|
CABRERA, SILVIA
|
Helene Steinbrück |
DEPPE, HANS-PETER
|
BORJA, EDU
|
Abuelo Gustav Tepes |
ERCEG, STIPE
|
PUIG, ENRIC
|
Mihai Tepes |
HOLDENRIEDER, JONAS
|
ROMERO, XUS
|
Ludo Schwarzer |
JABLONSKY, MAJ
|
VINYALS, MARINA
|
Missy Master |
KESSLER, MICHAEL
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Dirk Van Kombast |
KIRSCH, ROBIN
|
ALBERT, RAFA
|
Killa K |
KOCH, CHRISTIAN
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Conserje Reiser |
MARTIN, MARTA (IV)
|
ANDRÉS, EVA
|
Silvania Tepes |
MEYER, JEREMIAS
|
ROMERO, NINA
|
Jacob Barton |
MÜLLER, RICHY
|
ALEGRE, PACO
|
Ali Bin Shick |
PAUL, CHRISTIANE
|
VIOLETA, LAURA
|
Elvira Tepes |
ROGE, LAURA ANTONIA
|
BAU, EVA MARÍA
|
Dakaria Tepes |
VON DER BURG, VIOLA
|
MARTÍNEZ (VAL.), PILAR
|
Sra. Renneberg |
WEGLER, XAVER
|
TEJEDOR, JORGE
|
BH |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 27-12-2012 y en España en octubre de 2015. También producida por Claussen Wöbke Putz Filmproduktion. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Iván Postigo en marzo de 2016 y diciembre de 2019.
|
|