Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SECRETOS DE GUERRA |
|
Título
Original: Oorlogsgeheimen |
|
Año de Grabación:
2015 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
MANJAVACAS, ALFONSO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
MULTIDESIGN (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
EUROPEAN DREAMS FACTORY
|
Distribuidora
Original:
DUTCH FILMWORKS (DFW)
|
Productora:
RINKEL FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALLEN, PIPPA
|
BARRIGA, LAURA
|
Maartje |
BRAUERS, JOES
|
GARCÍA, MARIO
|
Lambert |
BRONKHUYZEN, MAAS
|
MARTÍN, RODRI
|
Tuur |
DAMES, MARGO
|
OLIVARES, ANA
|
Mevrouw Nijskens |
DE WALLE, STEFAN
|
FRÍAS, JOSÉ
|
Sr. Nijskens |
DUIJVESTEIN, EVA
|
RODRÍGUEZ, ANA ISABEL
|
Sra. Ramakers |
PETERS, LOEK
|
MANJAVACAS, ALFONSO
|
Sr. Ramakers |
PRINS, ANNEMARIE
|
ROJAS SERRADELL, CANDELA
|
Tía Anna |
SCHNEIDER, BEAU
|
LÓPEZ PINEDA, ANTONIO
|
Roeland |
VERKOOIJEN, NILS
|
CAÑAS, JOSÉ
|
Leo |
WIJN, FAAS
|
MORALEDA, ANDRÉS
|
Sjeng |
WOUDENBERG, HELMERT
|
MASSANA, ESTEBAN
|
Holtermans |
(DESCONOCIDO)
|
MEDINA, ANTONIO
|
Pastor |
(DESCONOCIDO)
|
SANTARÉN, ENRIQUE
|
Maestro |
(DESCONOCIDO)
|
CORRECHER, ROBERTO
|
Empleado |
(DESCONOCIDO)
|
SUÁREZ, ENRIQUE
|
Lugareño |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Bélgica en 2016, en Holanda el 3-7-2014, en Luxemburgo el 1-10-2014 y en España el 8-1-2016. También distribuida originalmente por Ketnet y Tarantula Distribution. También producida por Bijker Productions, Katholieke Radio Omroep (KRO), Living Stone y Tarantula.
|
|