|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            RESURRECCIÓN (1980) | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Resurrection | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1990 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Video | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            TEMPLER, SALLY 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            PARAMOUNT HOME ENTERTAINMENT, S.L. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BEHRENS, BERNARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MacGREGOR, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Dr. Fisher                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  BEVERLEY, TRAZANA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NEILA, MARÍA TERESA 
                  
                 | 
                 Dra. Joyce Baxter              | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLOSSOM, ROBERTS                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NOGUERAS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 John Harper                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BURSTYN, ELLEN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HONRUBIA, CELIA 
                  
                 | 
                 Edna Mae McCauley              | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHRISTIANSEN, HARVEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAGUNA, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Ned                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVID, CLIFFORD                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAGUNA, ALFONSO 
                  
                 | 
                 George                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  DeMUNN, JEFFREY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  YSBERT, CARLOS 
                  
                 | 
                 Joe McCauley                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  FANT, LOU 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS 
                  
                 | 
                 Harvey                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  FARNSWORTH, RICHARD                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, JOAQUÍN                                    
                  
                 | 
                 Esco Brown                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  GLYNN, CARLIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO, LICIA 
                  
                 | 
                 Suzy Kroll                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAMILTON, RICHARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Earl Carpenter                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  LE GALLIENNE, EVA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANALES, SUSANA 
                  
                 | 
                 Abuela Pearl                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  PAYTON-WRIGHT, PAMELA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO, LICIA 
                  
                 | 
                 Margaret                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBERTS, RALPH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUILLÉN, FEDERICO 
                  
                 | 
                 Buck                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHEPARD, SAM                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALDEGUER, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Cal Carpenter                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHERWOOD, MADELEINE                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARRANCO, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Ruth                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMITH, LOIS                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE MAEZTU, MYRIAM 
                  
                 | 
                 Kathy Coldren                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  SPERDAKOS, GEORGE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDINA, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Dr. Paul Hankins               | 
               
              
               
                |   
                  
                  TILLINGER, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DUMONT, FRANCIS 
                  
                 | 
                 Dr. Herron                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GUTIÉRREZ, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Hombre en curación             | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-9-1980 y en España en cines en V.O.S.E. el 1-10-1981. Ficha aportada por Iván Postigo, Josef y Delage e introducida por éste último en octubre de 2015.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |