Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LEJOS DEL MUNDANAL RUIDO (2015) |
|
Título
Original: Far from the Madding Crowd |
|
Año de Grabación:
2015 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LOGAR JR., JUAN
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
Distribuidora
Original:
FOX SEARCHLIGHT PICTURES
|
Productora:
FOX SEARCHLIGHT PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BARDEN, JESSICA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Liddy |
HALL, BRADLEY
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Joseph Poorgrass |
HALSE, JODY
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Stone |
McGUIRE, VICTOR
|
BELLIDO, MANUEL
|
Bailiff Pennyways |
McRAE, HILTON
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Jacob Smallbury |
MULLIGAN, CAREY
|
MOLINA, GRACIELA
|
Bathsheba Everdene |
PEACOCK, HARRY
|
TENA, PEDRO
|
Jan Coggan |
PHILLIPS, SAM
|
GÓMEZ, JOS
|
Sargento Doggett |
SCHOENAERTS, MATTHIAS
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Gabriel Oak |
SHEEN, MICHAEL
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
William Boldwood |
STURRIDGE, TOM
|
LOGAR JR., JUAN
|
Sargento Francis Troy |
TEMPLE, JUNO
|
MARTÍN, PILAR
|
Fanny Robin |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 1-5-2015, en EE.UU. el 22-5-2015 y en España el 12-6-2015. También distribuida originalmente por 20th Century Fox Home Entertainment. También producida por BBC Films, TSG Entertainment y DNA Films. Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2015.
|
|