Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA FAMILIA GLADY |
|
Título
Original: Les aventures de la famille Glady |
|
Año de Grabación:
1994 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
SÁNCHEZ, DANIEL
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
SÁNCHEZ, DANIEL
|
Estudio de
Grabación:
VIDEOFONIC (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
|
Productora:
TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BAUDRIER, PATRICE
|
LARA, CHEMA
|
Doulouze |
BLANCHARD, FRANÇOISE
|
PALACIOS, ELENA
|
Tom |
DEMORY, BERNARD
|
SÁNCHEZ, DANIEL
|
Sim (padre) |
DOURLENS, LAURENCE
|
BORDALLO, MAR
|
Léa |
ROLAND, DENISE
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Moumine (abuela) |
TUGOT-DORIS, MICHEL
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Vivaldi |
(DESCONOCIDO)
|
DOMÍNGUEZ, PILAR
|
Madre |
|
Más información |
Serie de animación. Estrenada originalmente en Francia en 1991. Consta de 26 episodios. También producida por I.D.D.H. y Gesmo. Ficha aportada por Josef, Mar Bordallo, bLas07xx, Calros y Basil_Bakerstreet e introducida por Iván Postigo en agosto de 2015.
|
|