| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LEGO JURASSIC WORLD |
|
| Título
Original: LEGO Jurassic World |
|
| Año de Grabación:
2015 |
|
| Distribución:
Otros |
| Género:
Videojuego |
| Dirección:
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
KITETEAM (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
WARNER BROS. INTERACTIVE ENTERTAINMENT
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. INTERACTIVE ENTERTAINMENT
|
| Productora:
TRAVELLER´S TALES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ATTENBOROUGH, RICHARD
|
MAS, LUIS
|
John Hammond |
|
BENTLEY, JOHN ERIC
|
TENA, PEDRO
|
Ray Arnold |
|
BLANC, JB
|
MARCO, LLUÍS
|
Roland Tembo |
|
CHESTER, VANESSA LEE
|
(DESCONOCIDO)
|
Kelly Curtis Malcolm |
|
D’ONOFRIO, VINCENT
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Vic Hoskins |
|
DERN, LAURA
|
CASTRO, PEPA
|
Dra. Ellie Sattler |
|
DIEHL, JOHN
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Cooper |
|
DUFFY, THOMAS F.
|
(DESCONOCIDO)
|
Dr. Robert Burke |
|
FALLON, JIMMY
|
LOGAR JR., JUAN
|
Jimmy Fallon |
|
FERRERO, MARTIN
|
CUADRADO, ROBERTO
|
Donald Gennaro |
|
GOLDBLUM, JEFF
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Dr. Ian Malcolm |
|
HARELIK, MARK
|
(DESCONOCIDO)
|
Ben Hildebrand |
|
HOWARD, BRYCE DALLAS
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Claire Dearing |
|
JASON, HARVEY
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Ajay Sidhu |
|
JETER, MICHAEL
|
ROBLES, DAVID
|
Sr. Udesky |
|
JOHNSON, JAKE (XVI)
|
ABENÓJAR, ANTONIO
|
Lowery |
|
KEATON, JOSH
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Billy Brennan |
|
KHAN, IRRFAN
|
REINA, LUIS
|
Simon Masrani |
|
KILEY, RICHARD
|
FUENTES, JOSÉ ÁNGEL
|
Voz del tour del parque |
|
LAPKUS, LAUREN
|
HERAS, SARA
|
Vivian |
|
LEONI, TÉA
|
VELASCO, OLGA
|
Amanda Kirby |
|
MACY, WILLIAM H.
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Paul Kirby |
|
MAZZELLO, JOSEPH
|
UGÍA, TANIA
|
Tim Murphy |
|
McGRATH, KATIE
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Zara Young |
|
MOLEN, GERALD R.
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Dr. Gerry Harding |
|
MOORE, JULIANNE
|
ANGULO, VICTORIA
|
Dra. Sarah Harding |
|
MORGAN, TREVOR
|
(DESCONOCIDO)
|
Eric Kirby |
|
NEILL, SAM
|
VIDAL, SALVADOR
|
Dr. Alan Grant |
|
NORTH, NOLAN
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Lewis Dodgson |
|
O´BRIEN, LIAM
|
YSBERT, CARLOS
|
Peter Ludlow |
|
PECK, BOB
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Robert Muldoon |
|
PRATT, CHRIS
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Owen Grady |
|
RICHARDS, ARIANA
|
(DESCONOCIDO)
|
Lex Murphy |
|
ROBINSON, NICK
|
LORCA, JAVIER
|
Zach Mitchell |
|
SCHEIDER, ROY
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Jefe Martin Brody |
|
SCHIFF, RICHARD
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Eddie Carr |
|
SIMPKINS, TY
|
JARA, SANDRA
|
Gray Mitchell |
|
STORMARE, PETER
|
BELLIDO, MANUEL
|
Dieter Stark |
|
SY, OMAR
|
CRESPO, IÑAKI
|
Barry |
|
TATASCIORE, FRED
|
DEL PINO, CARLOS
|
Dennis Nedry |
|
VAUGHN, VINCE
|
POSADA, JOSÉ
|
Nick Van Owen |
|
WONG, BD
|
VAQUERO, PACO
|
Dr. Henry Wu |
|
YOUNG, BRUCE A.
|
BOSCH, EDUARDO
|
M. B. Nash |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MANIEGA, JESÚS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BOSCH, EDUARDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, CHOLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARAY, HÉCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, INMA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁN, DAVID
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ABENÓJAR, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARONA, EUGENIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS
|
Mr. ADN |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROBLES, DAVID
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CABRERA, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenado originalmente en EE.UU. el 12-6-2015. También producido por Amblin Entertainment, The LEGO Group, Universal Studios y Warner Bros. Interactive Entertainment. Ficha creada por Eisenheim el Ilusionista en junio de 2015. Ampliada por él mismo con datos de Nacho Pena en ese mismo mes. Dato de estudio corregido por César Díaz Capilla y Borjito2.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
