|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
A BITTERSWEET LIFE |
|
Título
Original: Dalkomhan insaeng |
|
Año de Grabación:
2012 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
SÁNCHEZ GUINOT, DAVID
|
Traducción:
SALAS, NOEMÍ
|
Ajuste:
NOVELL, CARLES
|
Estudio de
Grabación:
ALL THAT SOUND (Badalona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
PARRA, DANIEL
|
Estudio Subtitulación
:
ALL THAT SOUND (Badalona)
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
A CONTRACORRIENTE FILMS
|
Distribuidora
Original:
CJ ENTERTAINMENT
|
Productora:
CJ ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
MARTÍNEZ, VIRGILI |
Técnico
de sala:
GONZÁLEZ, ALBERT
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HWANG, JUNG-MIN
|
VELASCO, VÍCTOR
|
Jefe Baek |
JIN, GOO
|
TOSET MASDEU, JOAQUIM
|
Min-gi |
KIM, HAE-GON
|
MOLÍAS, TONI
|
Tae-woong |
KIM, ROE-HA
|
PERA, ROGER
|
Mun-suk |
KIM, YEONG-CHEOL
|
CALVO, MIGUEL
|
Jefe Kang |
LEE, BYUNG-HUN
|
LOBATO, MARC
|
Sun-woo Kim |
LEE, GI-YEONG
|
FILBÀ, JORDI
|
Mu-sung |
MOON, ERIC
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Mikhail |
OH, DAL-SU
|
FERNÁNDEZ, MARIO
|
Myung-gu |
SHIN, MIN-A
|
POMAR, MARIBEL
|
Hee-soo |
(DESCONOCIDO)
|
ABAJO, PILAR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
BOIX, LAURA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CASALS, LARA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FORNIELES, JORDI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FUSTIER, MARIOLA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PARRA, DANIEL
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Corea del Sur el 1-4-2005 y en España directamente en DVD y en Blu-ray el 26-9-2012. También producida por CJ E&M Film Financing & Investment Entertainment & Comics, B.O.M. Film Productions Co., CJ Venture Investment, Centurion Technology Investment, Ilshin Capital Investments, TMS Comics y TMS Entertainment. Ficha aportada por Ed_Carnby y Guille Skye e introducida por Iván Postigo en junio de 2015.
|
|
|
|