|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NO MÁS CUENTOS DE HADAS |
|
Título
Original: Teenage Fairytale Dropouts |
|
Año de Grabación:
2014 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
VALENCIA, AMPARO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
VALENCIA, AMPARO
|
Estudio de
Grabación:
TVE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CLAN TVE
|
Distribuidora
Original:
9 STORY MEDIA GROUP
|
Productora:
SLR PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BECK, KATHERINE
|
MARTÍN, PILAR
|
Furia |
HASLER, JOHN
|
ANTELO, MIGUEL
|
Trafalgar |
KENNEDY, SIMON
|
BALAS, JAVIER
|
Jeremías |
PILKINGTON, NIGEL
|
CABRERA, FERNANDO
|
Earl el Cruel |
RUSSELL, DAN
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Pinocho Jr. |
RUSSELL, DAN
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Espejo Mágico |
RUSSELL, DAN
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Merlín |
TATE, EMMA
|
VALENCIA, AMPARO
|
Hada de Dientes (Madre Furia) |
TATE, EMMA
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Melody |
(DESCONOCIDO)
|
PINILLOS, JESÚS
|
Myron |
(DESCONOCIDO)
|
VIVARES, CHELO
|
Reina Malvada |
(DESCONOCIDO)
|
ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR
|
Adorabella |
(DESCONOCIDO)
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Becky Durmiente |
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Hada Madrina |
(DESCONOCIDO)
|
BARREDA, JESÚS
|
Horacio |
(DESCONOCIDO)
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Randy Carafría |
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Titán Carafría |
(DESCONOCIDO)
|
VALENCIA, AMPARO
|
Sra. Carafría |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Tuff |
(DESCONOCIDO)
|
LARA, RAÚL
|
Pufficus |
(DESCONOCIDO)
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Biff |
(DESCONOCIDO)
|
PUEBLA, PILAR
|
Ricitos de Oro |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, RODRI
|
Jack |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, AINHOA
|
Violín |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, AINHOA
|
Arturina |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Pulgarcito |
(DESCONOCIDO)
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Arpa |
(DESCONOCIDO)
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Caperucita Roja |
(DESCONOCIDO)
|
VALENCIA, AMPARO
|
Morgana |
(DESCONOCIDO)
|
DE JUAN, ÁLVARO
|
Arnie |
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Arturo |
(DESCONOCIDO)
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Jacob |
(DESCONOCIDO)
|
BARREDA, JESÚS
|
Wilhelm |
(DESCONOCIDO)
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Hada Pies Grandes |
(DESCONOCIDO)
|
BLANCO, DAVID
|
Líder de setas |
(DESCONOCIDO)
|
YUSTE, CRISTINA
|
Gretelina |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOS
|
Lobo Feroz |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOS
|
Ogro Larry |
(DESCONOCIDO)
|
BARREDA, JESÚS
|
Gigan Cienta |
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Ojo Dragón |
(DESCONOCIDO)
|
BARREDA, JESÚS
|
Conrad |
(DESCONOCIDO)
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Cerdito pequeño |
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Cerdito grande |
(DESCONOCIDO)
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Mary Ann |
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Alcalde de Lilliput |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, AINHOA
|
Rapunzelina |
(DESCONOCIDO)
|
CORONADO, PILAR
|
Courtney (Hija reina malvada) |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOS
|
Príncipe Azul |
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Troll grande |
(DESCONOCIDO)
|
BARREDA, JESÚS
|
Troll mediano |
(DESCONOCIDO)
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Troll pequeño |
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Rumpelstiliskin |
(DESCONOCIDO)
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Reina de Hadas |
(DESCONOCIDO)
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Pastorcilla |
(DESCONOCIDO)
|
SAN MILLÁN, ANA
|
Srta. Zapatones |
(DESCONOCIDO)
|
BARREDA, JESÚS
|
Jimmy Cienta |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, GEMMA
|
Srta. Mala |
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Humpty Dumpty |
(DESCONOCIDO)
|
CABRERA, FERNANDO
|
Gremlin |
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Sapo (locutor) |
(DESCONOCIDO)
|
YUSTE, CRISTINA
|
Princesa Tábata |
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Leñador |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, ADOLFO
|
Halfnir |
(DESCONOCIDO)
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Fafnir |
(DESCONOCIDO)
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Enano apestoso |
(DESCONOCIDO)
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Flautista de Hamelín |
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Gigánticus |
(DESCONOCIDO)
|
CABRERA, FERNANDO
|
Inglés |
(DESCONOCIDO)
|
HERAS, SARA
|
Vega |
(DESCONOCIDO)
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Mindycienta |
(DESCONOCIDO)
|
BLANCO, MARÍA
|
Cindycienta |
(DESCONOCIDO)
|
CORONADO, PILAR
|
Geppetto Jr. |
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, IGNASI (NACHO)
|
Chuck el Chulito |
(DESCONOCIDO)
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Grimarsha |
(DESCONOCIDO)
|
CORONADO, PILAR
|
Grimanda |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Madre Oca |
(DESCONOCIDO)
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Padre de Jeremías |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, GEMMA
|
Madre de Jeremías |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Schmerlín (Padre de Trafalgar) |
|
Más información |
Serie de animación. Estrenada originalmente en Australia en 2013, en Irlanda y en Méjico en 2017 y en España el 27-9-2014. Consta de 56 episodios. También distribuida originalmente por Bejuba Entertainment (2017). También producida por Agogo Media, Anima Estudios, Home Plate Entertainment y Telegael. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Amparo Valencia y bLas07xx en octubre de 2014 y agosto de 2021.
|
|
|
|